REFILLED in German translation

• nachgefüllt
• aufgefüllt
• wiederbefüllt
• wieder aufgefüllt
• nachgefüllte
• neu befüllt
• nachfüllbar
• nachgelegt
• aufgefüllte
• wiederbefüllte
• nachgetankt
• wieder befüllt
• wiederbefüllbar
• wieder gefüllt
• Mine
• Auffüllung
• wieder verfüllt

Examples of using Refilled in English and their translations into German

This suite offers free use of the mini-bar refilled once a day.
Die Minibar nutzen Sie kostenfrei Auffüllung einmal täglich.

The boiler has not been refilled.
Die Heizkessel wurde nicht aufgefüllt.

If you empty your glass it will be refilled automatically.
Sobald das Glas leer ist, wird es automatisch wieder gefüllt.

Empty cartridges must not be refilled.
Leere Patronen dürfen nicht wieder aufgefüllt werden.

Our plates are always instantly refilled.
Unsere Teller werden immer sofort nachgefüllt.

I had recently refilled the tissues.
Ich hatte vor kurzem wieder aufgefüllt die Gewebe.

The cartridge must not be refilled.
Die Patrone darf nicht wieder aufgefüllt werden.

The pre-filled pen must not be refilled.
Der Fertigpen darf nicht wieder aufgefüllt werden.

Lexmark does not recommend use of refilled cartridges.
Lexmark rät von der Verwendung nachgefüllter Patronen ab.

We're not yet totally refilled.
Ganz gefüllt sind unsere Reihen noch nicht.

Empty cartridges must not be refilled.
Leere Patronen dürfen nicht wieder gefüllt werden.

She refilled their glasses to the brim.
Sie füllte ihre Gläser erneut bis zum Rand.

I will get your prescriptions refilled.
Ich besorge dir neue Rezepte.

Ammo will be refilled with each round.
Ammo wird mit jeder Runde wieder aufgefüllt werden.

I will go get it refilled.
Ich hole dir neue.

Water tank must be refilled soon.
Wassertank muss bald gefüllt werden.

Bean container must be refilled soon.
Bohnenbehälter muss bald gefüllt werden.

Up to ten silo loads of binding agent are handled each day- the binding agent spreader is refilled directly on site and hose lines get the job done quickly.
Pro Tag wurden bis zu 10 Silozüge Bindemittel verarbeitet- die Auffüllung des Bindemittelstreuers erfolgt direkt auf der Baustelle und ist über Schlauchleitungen schnell erledigt.

the resulting gap has then to be refilled.
die entstehende Lücke muss anschließend wieder verfüllt werden.

I just refilled them.
Ich habe gerade aufgefüllt.