REFILLED in Greek translation

• ξαναγεμίζει
• ξαναγεμισμένο
• ξαναγεμίζονται
• αναγομωμένο
• αναγομωμένα
• γεμισμένα
• ξαναγέμισε
• ξαναγεμισμένη
• αναπλήρωση
• ξαναγεμίσει

Examples of using Refilled in English and their translations into Greek

over 122,000 ink cartridges items have been recycled/ refilled.
περισσότερα από 122 τεμάχια μελανοδοχείων/toner έχουν δοθεί προς ανακύκλωση/αναγόμωση.

The bottles cannot be emptied or refilled so easily.
Τα μπουκάλια δεν μπορούν να αδειάσουν ή να ξαναγεμίσουν τόσο εύκολα.

DiC-3 is a small device(dimensions- 95x60x50 mm), either refilled with liquid or working on plates,
Το DiK-3 είναι μια μικρή συσκευή(διαστάσεις- 95x60x50 mm), είτε ξαναγεμίζει με υγρό είτε εργάζεται σε πλάκες,

If you are using a refilled or remanufactured cartridge
Εάν χρησιμοποιείτε ξαναγεμισμένο ή ανακατασκευασμένο δοχείο

He cleaned up the dams and refilled the moats and lakes adjoining the castle.
Καθαρίζει τα φράγματα και ξαναγεμίζει τις τάφρες και τις λίμνες που γειτνιάζουν με το κάστρο.

Few people know that recycled cartridges are checked, refilled with ink and then sold as remanufactured cartridges,
Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι ανακυκλωμένα cartridges ελέγχονται, ξαναγεμίζει με μελάνι και στη συνέχεια πωλούνται ως ανακατασκευασμένα cartridges,

not empty, but refilled, as if making love with your loved one.".
αλλά όχι άδειοι, αλλά ξαναγεμίζονται, σαν να αγαπάτε το αγαπημένο σας πρόσωπο".

The new compatible toner cartridge Samsung MLT-D111L is not refilled or rebuilt and will be delivered in a sealed and protected box.
Το συμβατό καινούριο τόνερ(toner cartridge) Samsung MLT-D111S δεν είναι αναγομωμένο ούτε ανακατασκευασμένο και θα σας παραδοθεί προστατευμένο και σφραγισμένο στο κουτί του.

the bowls are shown to have refilled with water.
τα κύπελλα εμφανίζονται να έχουν ξαναγεμίζει με νερό.

cleaned, refilled and reused.
καθαρίζονται, ξαναγεμίζονται και επαναχρησιμοποιούνται.

That is why remanufactured and refilled ink cartridges aren't as environmentally friendly as they appear.
Γι' αυτό τα ανακατασκευασμένα και αναγομωμένα δοχεία μελάνης δεν είναι τόσο φιλικά προς το περιβάλλον όσο φαίνεται.

not refurbished or refilled and guarantees the maximum quality and efficiency.
σφραγισμένο και όχι ανακατασκευασμένο ή αναγομωμένο και εγγυάται για την μέγιστη ποιότητα και λειτουργία.

after cleaning refilled with drinking water or saline.
μετά τον καθαρισμό ξαναγεμίζει με το πόσιμο νερό ή φυσιολογικό ορό.

Burdis refilled Nathan's glass before he replied,“You misunderstand why I have broughtyou before me.
Ο Μπέρντις ξαναγέμισε το ποτήρι του Νέιθαν πριν του απαντήσει,«Παρεξήγησες τον λόγο που σ' έφερα μπροστά μου.

not refurbished or refilled and guarantees the maximum quality and efficiency.
σφραγισμένο και όχι ανακατασκευασμένο ή αναγομωμένο και εγγυάται για την μέγιστη ποιότητα και λειτουργία.

TonerExperts offers you profit up to 75% by reducing your printing cost without refilled or remanufactured products.
Η εταιρείας μας TonerExperts σας προσφέρει κέρδος έως και 75% μειώνοντας το κόστος της εκτύπωσή σας χωρίς αναγομωμένα ή ανακατασκευασμένα προϊόντα.

be seen by a doctor before you can get your prescription refilled.
να εξεταστεί από γιατρό για να μπορέσετε να πάρετε τη συνταγή σας ξαναγεμίζει.

Later however the island came slowly back to the fugitives, Aeginites and the life refilled the Aegina.
Αργότερα όμως σιγά- σιγά στο νησί επανήλθαν οι φυγάδες Αιγινήτες και η ζωή ξαναγέμισε την Αίγινα.

Can be refilled pigment or edible ink.
μπορεί να είναι ξαναγεμισμένη χρωστική ουσία ή εδώδιμο ink.

a glass tank of 1.8ml capacity and can easily be refilled with thanks to its Top Fill refilling system.
γυάλινη δεξαμενή χωρητικότητας 1.8ml και η αναπλήρωση του υγρού γίνεται με ευκολία με την βοήθεια του Top Fill συστήματος αναπλήρωσης που διαθέτει.