RESPONDENT in German translation

• Beschwerdegegner
• Beklagte
• Antragsgegnerin
• Antwortende
• Teilnehmer
• Testperson
• Respondent
• Auskunftsperson
• Gesuchsgegner
• Befragten
• Berufungsbeklagte
• Umfrageteilnehmer
• Schiedsbeklagte

Examples of using Respondent in English and their translations into German

Statement of grounds not received by respondent.
Dem Beschwerdegegner nicht zugegangene Beschwerdebegründung.

The Respondent has not submitted any request.
Die Beschwerdegegnerin stellte keine Anträge.

The Respondent requested that the appeal be dismissed.
Die Beschwerdegegner beantragten, die Beschwerde zurückzuweisen.

Delay and actual prejudice for the respondent.
Verzögerung und tatsächlich eingetretenen Schadens für den Befragten.

The Respondent requests that the appeal be dismissed.
Die Beschwerdegegnerin beantragt, die Beschwerden zurückzuweisen.

The Respondent requested that the appeal be dismissed.
Die Beschwerdegegnerin hat beantragt, die Beschwerde zurückzuweisen.

Respondent: Spiral Matrix aka Kentech, Inc.
Beklagter: Spiral Matrix aka Kentech, Inc.

The Respondent requested that the appeal be dismissed.
III. Die Beschwerdegegnerin beantragte, die Beschwerde zurückzuweisen.

The Respondent requested that the appeal be dismissed.
XII. Die Beschwerdegegnerin beantragte, die Beschwerde zurückzuweisen.

The Respondent requested that the appeal be dismissed.
Die Beschwerdegegnerin(Patentinhaberin) hat die Zurückweisung der Beschwerde beantragt.

The Respondent requests that the appeal be dismissed.
Die Beschwerdegegnerin beantragte im schriftlichen Verfahren, die Beschwerde zurückzuweisen.

The respondent selects just ONE answer on each row.
Die Befragten wählen nur EINE Antwort auf jeder Zeile aus.

VII. The respondent(patentee) requested that the appeal be rejected.
VII. Der Beschwerdegegner(Patentinhaber) beantragte, die Beschwerde zurückzuweisen.

Rather the Respondent is known as ICSID Lawyers.
Vielmehr ist die Beklagte als ICSID Rechtsanwälte bekannt.

IX. The respondent(patentee) argued essentially as follows.
IX. Der Beschwerdegegner(Patentinhaber) argumentierte im wesentlichen wie folgt.

By occupation of respondent ­ EU15.
Nach Beruf der Befragten- EU 15.

Respondent 213, to"No need to use one" Respondent 172.
Respondent 213 leben,"Keine Notwendigkeit, eine zu verwenden" Respondent 172.

The method delivers individual item values for each respondent.
Das Verfahren liefert individuelle Item-Werte für jeden einzelnen Befragten.

The respondent had its seat in Belgium.
Die Berufungsbeklagte hatte ihren Sitz in Belgien.

In opposition proceedings the respondent has submitted.
Im Widerspruchsverfahren hat die Antragsgegnerin vorgetragen.