SHARING OF KNOWLEDGE in German translation

• Austausch von Wissen
• Teilen von Wissen
• Wissensaustausch
• Weitergabe von Wissen
• Wissensvermittlung
• Wissen zu teilen
• Teilung von Wissen
• Teilen von Know-how
• Wissensteilung

Examples of using Sharing of knowledge in English and their translations into German

Take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, best practices and information;
Maßnahmen ergreifen, um die Wissensbasis im Bereich Katastrophenrisiken zu verbessern und den Austausch von Fachwissen, bewährten Verfahren und Informationen zu erleichtern;

therefore benefit strongly from the sharing of knowledge between our individuals and their diverse skill sets.
profitieren so von einem ständigen Wissensaustausch und den Schnittpunkten zwischen jedem einzelnen und seiner Expertise.

a deeper understanding and a more effective sharing of knowledge and experience.
eine gute Politikgestaltung muss auf einem tieferen Verständnis und einem intensiveren Austausch von Wissen und Erfahrungen aufbauen.

European authorities to create the necessary framework in which this sharing of knowledge can take place.
europäischen Behörden, die erforderlichen Rahmenbedingungen zu schaffen, damit dieser Wissensaustausch stattfinden kann.

Simple locating of emails and sharing of knowledge.
Einfaches Finden von E-Mails und teilen von Wissen.

But how to organize the sharing of knowledge?
Nur wie kann man das Teilen von Wissen organisieren?

Privacy, anonymity, free sharing of knowledge just to mention a few.
Privatsphäre, Anonymität und der freie Austausch von Wissen, um nur einige zu nennen.

The ability of farmers and the sharing of knowledge oversee everything else.
Die Kompetenz des Kultivators und der Austausch von Wissen haben schließlich das ihrige dazu beigetragen.

We are convinced that lifelong learning and the sharing of knowledge will take us further.
Wir sind überzeugt, dass lebenslanges Lernen und das Teilen von Wissen uns voranbringen.

The purpose of social media features is to facilitate the sharing of knowledge and content.
Der Zweck dieser Social-Media-Funktionen besteht darin, den Austausch von Wissen und Inhalten zu erleichtern.

For one the dissemination and sharing of knowledge are explicitly mentioned-- which is quite unusual.
Zum Einen wird die Verfügbarkeit und Verbreitung von Wissen erwähnt-- ein Umstand mit Seltenheitswert.

The institution is making an essential contribution to promoting research and the long-term sharing of knowledge.
Die Einrichtung trägt wesentlich zur Förderung der Forschung und einer nachhaltige Vermittlung von Wissen bei.

At the heart of the community is the ongoing sharing of knowledge, experience, and best practice.
Im Mittelpunkt der Community steht ein kontinuierlicher Wissensaustausch von Erfahrungswerten und Best Practices.

open sharing of knowledge, and visible enthusiasm for the project.
offener Wissenstransfer und spürbare Begeisterung für das Projekt.

Our highly trained staff will assist you with their technical expertise and for the mutual sharing of knowledge.
Unsere hervorragend ausgebildeten Mitarbeiter stehen Ihnen mit fachlicher Expertise und zum gegenseitigen Wissensaustausch zur Seite.

printing press in 1448, he sparked widespread sharing of knowledge throughout the world.
schuf er damit das Fundament für die groß angelegte Verbreitung von Wissen auf der ganzen Welt.

Informatics at the TUM takes the quick sharing of knowledge and intensive cooperation with established businesses very seriously.
Damit belegt die Studie ein wichtiges Anliegen der TUM-Informatik: Der schnelle Wissenstransfer und die intensive Zusammenarbeit mit ansässigen Unternehmen.

A sharing of knowledge be promoted,
Eine Erfahrung miteinander teilen und den Dialog zwischen all denen fördern,

Discussion groups were formed to ensure the sharing of knowledge within three important issues of the project methodology and activity.
Es wurden Diskussionsgruppen gebildet für den Wissensaustausch über drei wichtige Aspekte der Projektmethode und Projekttätigkeit.

The extensive management know-how of our experts is supported by an active sharing of knowledge with the Prange Group.
Das profunde Managementwissen der Experten wird durch aktiven Know-how-Transfer mit den Beratern der Prange Gruppe untermauert.