SHARING OF KNOWLEDGE IN SPANISH TRANSLATION

• intercambio de conocimientos
• compartir conocimientos
• intercambiar conocimientos
• difusión de conocimientos
• compartido del saber
• compartición de conocimiento
• intercambio de información
• distribución de conocimientos
• intercambio de conocimiento
• compartir conocimiento

Examples of using Sharing of knowledge in English and their translations into Spanish

Creating the conditions for exchange and sharing of knowledge and experience at national
Crear las condiciones propicias para intercambiar y compartir conocimientos y experiencias a escala nacional

codification and sharing of knowledge.
codificar e intercambiar conocimientos.

Such partnerships would allow for the sharing of knowledge and the development of indicators for monitoring gender mainstreaming at the national level.
Ese tipo de asociación permitiría compartir conocimientos y formular indicadores para supervisar el proceso de incorporación de las cuestiones de género en el ámbito nacional.

The interregional programme promotes the sharing of knowledge and applied research on a host of issues critical to development.
El programa interregional promueve la difusión de conocimientos y la investigación aplicada sobre una gran variedad de cuestiones críticas para el desarrollo.

The centre is expected to provide opportunities for economies of scale and the sharing of knowledge and best practices.
El centro ofrecerá oportunidades de lograr economías de escala e intercambiar conocimientos y mejores prácticas.

Rather, the international community should establish principles and guidelines for the sharing of knowledge and technology for development.
Ahora bien, la comunidad internacional debería establecer principios y directrices para compartir conocimientos y tecnología para el desarrollo.

Enhancing the linkages between culture and development, through capacity-building and sharing of knowledge.
Fortalecer los víncu-los entre cultura y desarrollo mediante el fomento de las capaci-dades y el aprovecha-miento compartido del saber.

need for more generation, management and sharing of knowledge about effective cross-sectoral actions for health.
haya una mayor gestión y difusión de conocimientos acerca de medidas multisectoriales eficaces en materia de salud.

which facilitate communication and the sharing of knowledge and experiences amongst the group;
faciliten la comunicación y el compartir conocimientos y experiencias dentro del grupo;

international dissemination and the sharing of knowledge.
la difusión internacional y la compartición de conocimiento.

Promote learning and sharing of knowledge with all stake holders through dissemination of best practices
Promover el aprendizaje y el intercambio de información con todos los interesados mediante la difusión de las mejores prácticas

provides a forum for the pooling and sharing of knowledge, experiences and information on laboratory development.
constituye un punto de encuentro para recopilar y compartir conocimientos, experiencias e información sobre la mejora de los laboratorios.

The Peacekeeping Best Practices Section developed a"toolbox" that facilitates the capturing and sharing of knowledge.
La Sección de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz elaboró un conjunto de herramientas que facilita la recopilación y distribución de conocimientos.

In addition, the sharing of knowledge may permit early identification of ethically dubious or unacceptable research activities.
Además, el intercambio de conocimiento puede permitir la identificación precoz de actividades de investigación éticamente dudosas o inaceptables.

Sharing of knowledge, expertise and technology,
Compartir conocimiento, experiencia y tecnología,

increased sharing of knowledge and techniques.
mayor intercambio de conocimiento y técnicas.

that allows and encourages the sharing of knowledge and expertise, especially with the communities.
que permita e incentive compartir conocimiento y experticia, es especialmente con la comunidad.

has been essential for the dissemination and sharing of knowledge among the Hispanic countries.
ha sido básico para la difusión y el intercambio de conocimiento entre los países hispanos.

In addition, there may be improved synergistic relationships relating to improved sharing of knowledge.
Además, puede haber una mejora de las relaciones sinérgicas, en relación con un mejor intercambio de conocimiento.

we encourage the sharing of knowledge and new ideas.
fomentamos el intercambio de conocimiento y nuevas ideas.