Examples of using So concerned in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Why are you so concerned?
Warum bist du so besorgt?Why are you so concerned?
Wieso bist du so besorgt?Thanks for being so concerned.
Danke für deine Sorge. Tschüss.Why was he so concerned?
Warum war er so argwöhnisch?Why do you look so concerned?
Wieso siehst du so besorgt aus?I was so concerned about you.
That's why I'm so concerned.
Deswegen bin ich so besorgt.Why am I so concerned about this?
Weshalb bin ich so besorgt?Then why did you look so concerned?
Warum siehst du dann so besorgt aus?Why are you so concerned about this?
Then why do you look so concerned?
Wieso schaust du dann so besorgt drein?You're so concerned for your own life.
Sie sind dermaßen in Sorge um Ihr eigenes Leben.Are you really so concerned with that?
Which is why I'm growing so concerned.
Weshalb ich zunehmend besorgt bin.Why are you so concerned about us?
Wieso machen Sie sich solche Sorgen um uns?Why are you so concerned about that?
Warum ist dir das so wichtig?Why are you so concerned with my vibe?
Warum sind Sie so besorgt wegen meiner Stimmung?Lady, I'm so concerned about you.
Lady, ich mache mir solche Sorgen um Sie.Why are you so concerned about her life?
Warum bist du wegen ihrem Leben so besorgt?Why is everyone so concerned about Tom?
Warum machen sich alle solche Sorgen um Tom?
