SOFTWARE SHOULD in German translation

• Software sollte
• Software muss
• Software darf
• Software soll
• Software sollten
• Software sollen
• Software müsse
• Software müssen
• Software muß
• Trading-software sollte
• Software Should

Examples of using Software should in English and their translations into German

After completing all of these stages, your own software should be flawless.
Nach all diesen Schritten sollte Ihrer eigenen Software nichts mehr im Wege stehen.

Our opinion is that software should help you to get something done quickly.
Unserer Meinung nach sollten Programme dazu da sein, dass Sie Ihr Ziel so schnell wie möglich erreichen.

Your software should also support you tomorrow.
Ihre Software soll Sie auch morgen noch unterstützen.

We firmly disagree: software should be free.
Dem widersprechen wir entschieden: Software sollte frei sein.

Your software should also meet your exact needs.
Auch Ihre Software sollte genau zu Ihren Ansprüchen passen.

To install the software should follow these steps.
Software installieren sollten diese Schritte ausführen.

I believe that great software should have great design.
Ich glaube, dass gute Software gutes Design haben sollte.

The following software should be installed on your PC.
Folgende Software sollte auf Ihrem Rechner installiert sein.

The compatible software should open a file management application.
Die kompatible Software sollte eine Dateiverwaltung öffnen.

Possible applications:* DMC compatible software should be installed.
Mögliche Anwendungen:* DMC-kompatible Software sollte installiert sein.

To do that, the respective software should offer constant updates.
Das zu tun, die jeweilige Software sollte ständiges Updates bieten.

Remo Recover software should be downloaded and installed on your system.
Remo wiederherstellen Software sollte heruntergeladen und auf Ihrem System installiert werden.

How to find out which characteristics a software should have requirements engineering?
Wie findet man heraus, was eine Software für Eigenschaften haben soll(Anforderungsermittlung)?

For the change to take effect, the software should be restarted.
Damit die Änderung wirksam wird, muss die Software neu gestartet werden.

And the software should be easy and intuitive to use in the process.
Und die Software sollte leicht und intuitiv bedienbar sein.

Stories are short informal descriptions of properties and features the software should have.
Stories sind kurze, informelle Beschreibungen einzelner Eigenschaften und Fähigkeiten, die eine Software haben soll.

Licensed software should not be accessed by other users locally
Lizenzierter Software sollte nicht von anderen Benutzern zugegriffen werden, lokal

In principle OpenVPN and our software should work without trouble on older computers also.
Prinzipiell sollte OpenVPN und unsere Software auch auf älteren Rechnern problemlos funktionieren.

Afterwards, select the computers on which the software should be installed or removed.
Selektieren Sie anschließend die Computer auf denen Sie die Software ausrollen oder entfernen möchten.

Published software should be free software..
Veröffentlichte Software sollte Freie Software sein.