STOP TRYING in German translation

• hör auf zu versuchen
• aufhören zu versuchen
• mit dem Versuch aufhören
• stoppen sie versuchen
• hört auf mit dem Versuch
• Stop Trying
• aufzuhören sich zu bemühen
• lass den Versuch
• hört auf zu versuchen
• höre auf zu versuchen
• aufhörst zu versuchen
• hören auf zu versuchen
• aufhört zu versuchen

Examples of using Stop trying in English and their translations into German

But I will never stop trying to.
Trotzdem höre ich nie auf, es zu versuchen.

We stop trying to break his body.
Wir hören auf, zu versuchen, seinen Körper zu brechen.

That doesn't mean we stop trying.
Das heißt aber nicht, dass wir aufhören müssen, es zu versuchen.

So you may as well stop trying.
Sie können also damit aufhören, es zu versuchen.

Stop trying your Yiddish out on me.
Probieren Sie nicht Ihr Jiddisch an mir aus.

That doesn't mean you stop trying.
Das bedeutet aber nicht, dass du jetzt aufhörst, es weiter zu versuchen.

Stop trying to talk me down!
Versuch mich nicht zu bequatschen!

Couldn't stop trying to save me.
Konnte nicht aufhören, mich zu retten.

Stop trying to infect me with your.
Hör auf, mich zu infizieren mit.

So, Do not stop trying.
So, nicht aufhören zu versuchen.

But we must never stop trying!
Wir sollten aber nie aufhören, es zu versuchen.

Never stop trying win her heart.
Nie aufhören zu versuchen, gewinnen ihr Herz.

You should know that I will never stop trying to escape.
Sie sollten wissen, dass ich niemals mit dem Versuch aufhören werde, zu entkommen.

Stop trying.
Aufhören zu versuchen.

Then stop trying to kill us!
Dann hör auf, zu versuchen, uns zu töten!

Stop trying to throw it all away.
Hör auf, zu versuchen, alles wegzuwerfen.

Stop trying to save me.
Hör auf, zu versuchen, mich zu retten.

But... stop trying to be perfect.
Aber... hören Sie auf zu versuchen, perfekt zu sein.

You must never stop trying.
Du darfst niemals damit aufhören es zu versuchen.!

But, above all, politicians must stop trying to shore up their diminished credibility with the pretense of economic science.
In erster Linie allerdings müssen die Politiker mit dem Versuch aufhören, ihre verminderte Glaubwürdigkeit durch vorgetäuschte Ökonomie zu übertünchen.