SYSTEMIC CHANGE in German translation

• Systemwandel
• Systemwechsel
• systemischen Wandel
• systemische Veränderungen
• systematische Veränderungen
• Systemveränderung
• systemische Veränderung
• systemischer Wandel
• systemischen Wandels
• systematische Veränderung
• systemischen Veränderungen

Examples of using Systemic change in English and their translations into German

I think we need huge systemic change.
Ich denke, wir brauchen einen enormen systematischen Wechsel.

They said, OK, it's not about systemic change.
Sie sagten: OK, es geht nicht darum, das System zu verändern.

Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.
Philanthropische Herangehensweisen an das Problem haben das System kaum amp 160;verändert.

Implementing open science requires systemic change and can be supported by national open science.
Die Umsetzung von Open Science erfordert einen Wandel im System und kann durch nationale.

creative sectors and contribute to systemic change.
Kreativbranche stärken und zu systemrelevanten Veränderungen beitragen.

White" industrial biotechnology provides crucial impetus for systemic change, away from chemical towards biological processes.
Die„weiße" industrielle Biotechnologie liefert die entscheidenden Impulse für den Systemwandel von chemischen auf biologische Prozesse.

initiate necessary adjustments and bring about systemic change.
nötige Veränderungen zu initiieren und systemischen Wandel herbeizuführen.

This implies full systemic change, and innovation not only in technologies,
Dies setzt einen vollständigen Systemwandel voraus sowie Innovation nicht nur bei Technologien,

The focus is on genuine reform and systemic change to improve the intrinsic performance of public administrations,
Der Schwerpunkt liegt auf wirklichen Reformen und systematischen Veränderungen im Hinblick auf eine höhere Leistungsfähigkeit der öffentlichen Verwaltungen,

It remains one of the means through which the EU can make a sustained contribution to fostering systemic change and improving the human rights situation on the ground.
Die EU kann auf diesem Wege nach wie vor einen kontinuierlichen Beitrag zur Förderung grundlegender Veränderungen und zur Verbesserung der Menschenrechtslage vor Ort leisten.

To a large extent, these anti-conferences are about social and systemic change.
Viel geht es auf diesen Unkonferenzen um gesellschaftlicher und systemischer Veränderung Change.

Systemic change in the central eastern European EU member states, with the primary focus on labour relations;
Der Systemwandel in den mittelost-europäischen Mitgliedstaaten der EU mit dem Schwerpunkt der Arbeitsbeziehungen.

Is working on the further development of the Ecodesign Directive and the systemic change from a resource-wasting linear to a circular economy.
An der Weiterentwicklung der Ökodesignrichtlinie und dem systemischen Wandel von einer ressourcenverschwendenden linearen zu einer zirkulären Wirtschaftsweise mit.

Yet, that would be a systemic change in the market's belief system and thereby more difficult to reverse.
Allerdings würde dies in der Glaubenshaltung des Marktes eine Systemänderung darstellen und wäre daher nur schwer rückgängig zu machen.

play a catalysing role helping to stimulate the lasting systemic change that the goals demand.
zukünftig eine Vorreiterrolle bei der Herbeiführung des für die Erreichung der Ziele erforderlichen systemischen Wandels spielt beziehungsweise spielen kann.

In order to support the systemic change on the levels of individuals,
Pendlerbedürfnisse und Stakeholderanalyse Um den Systemwandel auf den unterschiedlichen Ebenen Individuum,

Encourage systemic change in the approach to innovation by increasing support for social innovation;
Durch Stärkung der sozialen Innovation einen systemischen Wandel beim Innovationsansatz herbeizuführen;

Systemic change and the transformation of economic systems.
Systemwandel und Transformation von Wirtschaftsordnungen.

Innovation will play a key part in this systemic change.
Der Innovation wird bei diesem Systemwandel eine Schlüsselrolle zukommen.

The transition to a circular economy is a systemic change.
Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft ist ein Systemwandel.