TAKES ONLY in German translation

• dauert nur
• braucht nur
• nimmt nur
• benötigt nur
• dauert lediglich
• bedarf nur
• erfordert nur
• benötigt lediglich
• nimmt lediglich
• berücksichtigt nur
• erfordert lediglich

Examples of using Takes only in English and their translations into German

Takes only seconds to install.
Dauert nur Sekunden zu installieren.

Registration takes only 3 minutes.
Die Registration dauert nur 3 Minuten.

It takes only a few minutes.
Es dauert nur einige Minuten.

It takes only a few minutes.
Dies dauert nur wenige Minuten.

It takes only a few days.
Es dauert nur ein paar Tage.

This measurement takes only 10 seconds.
Diese Messung dauert nur 10 Sekunden.

Typically takes only 4-8 days.
Einschiffend, dauert in der Regel nur 4-8 Tage.

It takes only a few seconds.
Es dauert nur ein paar Sekunden.

It takes only a few minutes.
Es dauert nur ein paar Minuten.

If work takes only several hours.
Wenn die Arbeit dauert nur wenige Stunden am Tag.

Clamping takes only a few seconds.
Das Einspannen dauert nur wenige Augenblicke.

The transfer takes only 10 minutes.
Der Transfer dauert ca. 10 Minuten.

A full charge takes only 2,5 hours.
Eine vollständige Aufladung dauert nur 2,5 Stunden.

The procedure takes only a few minutes.
Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.

The process takes only a few minutes.
Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.

The installation itself takes only 10 minutes.
Die Installation selbst dauert nur 10 Minuten.

Registration takes only 1 or 2 minutes.
Registrieren dauert nur 1 bis 2 Minuten.

The whole tour takes only two-and-a-half hours.
Die Tour dauert insgesamt nur 2,5Stunden.

This procedure takes only a few hours.
Diese Prozedur nimmt nur wenige Stunden in Anspruch.

The boat journey takes only 15 minutes.
Die Bootsfahrt dauert nur 15 Minuten.