Examples of using Thus help in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ashwagandha can thus help you to get back to an anabolic,
Ashwagandha kann Dir somit dabei helfen, schneller wieder einen anabolen,Finding a way to prevent this antioxidant response could thus help to compromise females' reproductive systems.
Die Suche nach einer Möglichkeit, diese antioxidative Reaktion zu verhindern, könnte daher helfen, die Fortpflanzungssysteme der Weibchen zu beeinträchtigen.packaging procedures and thus help to maintain a consistently high output
who are naturally familiar with the local way of doing business, and thus help our customers to get the best out of our granulators.
Gegebenheiten der Geschäftsabläufe natürlich vertraut sind, und unseren Kunden folglich helfen das Beste unserer Produkte zu erhalten.The proposed directive will thus help to prevent social dumping.
Die vorgeschlagene Richtlinie wird uns dabei helfen, Sozialdumping zu verhindern.The high melatonin content and can thus help with sleep problems.
Member States could thus help Europeans to have their ideal number of children.
Both will make Europe more competitive and thus help to maintain living standards.
Beides wird zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit führen und damit zur Erhaltung des Lebensstandards beitragen.Melatonin can thus help sleep problems, jetlag, and other changes in your biorhythm.
So kann SLEEP bei Schlafproblemen, Jetlag und anderen Veränderungen deines Bio-Rhythmus helfen.Our re-entry methods comprehensively address these challenges and thus help your employees to return home successfully.
Unsere Re-Entry-Maßnahmen thematisieren diese Herausforderungen umfassend und helfen Ihren Mitarbeitern so zu einer erfolgreicheren Rückkehr.This will back policy proposals by a strong civil society dimension and thus help their implementation.
Auf diese Weise werden die Politikvorschläge durch eine starke zivilgesellschaftliche Dimension untermauert und ihre Umsetzung erleichtert.Therefore an additional strength training is often not necessary, because thus help balance exercises to build muscles.
Ein zusätzliches Kraftraining ist daher oftmals nicht notwendig, da somit Gleichgewichtsübungen zum Muskelaufbau mit beitragen.At the same time they also received the list of cultural heritage and can thus help the state.
Zugleich erhielt er auch die Liste der Kulturdenkmäler und so den Zustand helfen.The EIB's medium to long-term finance will encourage new investments and thus help to strengthen economic development.
Die mittel- bis langfristige Finanzierung der EIB wird Neuinvestitionen fördern und damit die wirtschaftliche Entwicklung unterstützen.See and thus help the primatologists in their work.
See“ das Material sichten und so den Primatologen bei ihrer Arbeit helfen.These instruments can thus help resolve and prevent conflicts.
Diese Instrumente können so zur Lösung und Prävention von Konflikten beitragen.Stable prices thus help to maintain social cohesion and stability.
Stabile Preise tragen also dazu bei, sozialen Zusammenhalt und soziale Stabilität aufrechtzuhalten.Long trucks can thus help meet transport demands with fewer journeys.
Der Lang-Lkw kann damit einen Beitrag leisten, den Transportbedarf mit weniger Fahrten zu bewältigen.They thus help the final application to reach an extremely short time-to-market phase.
Knowledge about the urban heat island effect can thus help to take prevention measures.
Die Erkenntnisse über den urbanen Hitze-Insel-Effekt können also helfen, Maßnahmen zur Prävention zu ergreifen.
