TIME FOR REFLECTION in German translation

• Zeit für Reflexion
• Zeit zum Nachdenken
• Zeit der Besinnung
• Bedenkzeit
• Zeit zum Reflektieren
• Zeit zur Reflektion
• Zeit für Überlegungen
• Zeit zum Umdenken

Examples of using Time for reflection in English and their translations into German

he took time for reflection and prayer.
nahm er sich Zeit zum Überlegen und betete.

Space and time for reflection is one of the most precious commodities.
Zeit und Raum zur Besinnung sind entscheidende Voraussetzungen für kreatives Arbeiten.

It is the time for reflection: the halfway point of life.
Es ist der Moment des Nachdenkens: die Mitte des Lebens.

The couples spend about the same amount of time for reflection, study and preparation at home.
Etwa die gleiche Zeit verwenden die Ehepaare zur Reflexion, zum Studium und zur Vorbereitung zu Hause.

Thanks to the plan you will not waste time for reflection what to do farther.
Dank dem Plan werden Sie die Zeit auf die Überlegung nicht verlieren, was weiter zu sein.

To complicate the problem playing field starts to fall down, reducing the time for reflection.
Um das Problem zu Wettbewerbsbedingungen erschweren beginnt zu fallen, wodurch die Zeit zum Nachdenken.

Arrangement of kitchen equipment- alwaysA complex issue that requires a lot of time for reflection and decision.
Anordnung der Küchengeräte- immerEin komplexes Thema, das viel Zeit für Reflexion und Entscheidung benötigt.

shady forest passages the diverting, 5 kilometer long hiking tour creates time for reflection.
schattigen Waldstrecken schafft die kurzweilige, 5 Kilometer lange Wanderung Zeit für Besinnung.

It was a time for reflection, the central question being what the third millennium would bring?
Es war eine Zeit des Nachdenkens über eine zentrale Frage: Was wird uns das kommende Jahrtausend bringen?

Time for reflection is sometimes not enough,
Zeit zum Nachdenken ist manchmal nicht genug,

So give me at least three days time for reflection so that I may collect and steady myself!
So gebet mir wenigstens drei Tage Bedenkzeit, damit ich mich zu sammeln und zu fassen vermag!

So you shall have no more time for reflection in which to plot even more abominations than hitherto!
Also soll dir nun keine Bedenkzeit mehr eingeräumt werden, in der du noch mehrere Greuel ersinnen möchtest, als du schon bis jetzt ersonnen hast!

When the contract is closed via the Internet(online shops), the buyer has as ample time for reflection and comparison.
Beim Vertragsabschluss über das Internet hat der Käufer beliebig viel Zeit zur Überlegung und zum Vergleich.

intimate encounter with wildlife, time for reflection and inspiration in nature.
intime Begegnung mit den Wildtieren, Zeit zum Nachdenken und zur Inspiration in der Natur.

you have more time for reflection, make better long-term decisions, and have happy.
doch dafür hat man mehr Zeit zum Nachdenken und kann besser langfristige Entscheidungen treffen.

Time for reflection Morgan, who begins to doubt about choosing not to kill anyone,
Zeit zum Nachdenken Morgan, Wer beginnt zu Zweifeln über die Wahl nicht, jemand zu töten,

the grand duke requested time for reflection.
erbat sich der Großfürst Bedenkzeit.

Sunday is a time for reflection, silence, cultivation of the mind,
Der Sonntag ist ein Tag der Besinnung, der Stille, der Bildung

He also stressed how important it is to have time for reflection, quoting Confucius:"All learning without reflection is in vain;
Mit einem Zitat von Konfuzius wies er zudem darauf hin, dass Forschende auch immer Zeit zur Reflexion brauchen:"Lernen ohne zu denken, ist eitel, denken,

Finally, I have had a lot of time for reflection since my daughter's birth, which probably gave space for renewed creativity,
Schließlich hatte ich seit der Geburt meiner Tochter viel Zeit zum Nachdenken, was wahrscheinlich Raum für neue Kreativität gab, da ich in letzter