TINGE in German translation

• Hauch
• Entschiedenheit
• Tönung
• Anflug
• Farbton
• Färbung
• Spur
• Schimmer
• Stich
• Tinge

Examples of using Tinge in English and their translations into German

sapphire blue or pink tinge.
saphirblau oder rosa Tönung.

This process lessens the inherent green tinge evident in normal standard float glass.
Dieser Prozess vermindert die inhärente grüne Färbung zeigt sich in normale standard-Float-Glas.

Description: Cool dark chocolate with a tinge of a subtle dark cherry.
Beschreibung: Kühler Farbton von dunkler Schokolade mit feiner dunkler Kirschnuance.

The resulting powder has a gray or brown tinge.
Das resultierende Pulver hat einen grauen oder braunen Farbton.

whole lot of that, and just a tinge of.
viel davon und bloß eine Spur.

With a tinge?
Mit Stich?

Shoots strong, green with reddish tinge.
Shoots stark, grün mit rötlichen Schimmer.

Strawberries with a tinge?
Erdbeeren mit Stich?

Flower Colour: white with pink tinge.
Blütenfarbe: Weiß mit einem rosa Hauch.

Pale golden yellow with bright green tinge.
Helles goldgelb mit hellgrünen Reflexen.

Description: Light grey with a tinge of heather.
Beschreibung: Helles Aschgrau mit Zugabe von Erika.

I'm hearing a tinge of doubt in your voice.
Ich höre einen Hauch von Zweifel.

With its tinge of green.
Mit seinem grünen Ton.

Straw yellow with gold tinge.
Strohgelb mit goldenen Reflexen.

Color: straw yellow with gold tinge.
Farbe: Strohgelb mit goldenen Reflexen.

Colour: bright ruby red with violet tinge.
Farbe: leuchtend rubinrot mit violettblauen Reflexen.

Coal-black without any rusty tinge or grey undercoat.
Rabenschwarz ohne rostige Spuren oder graue Unterwolle.

without any material tinge.
ohne materielle Berührung.

Color: ruby red with a garnet orange tinge.
Farbe: Rubinrot mit orangefarbenen Reflexen.

Colour: A golden yellow colour with a slight greenish tinge.
Farbe: Von goldgelber Farbe mit leichtem grünlichen Ton.