TO BE A CHALLENGE in German translation

• Herausforderung
• eine Herausforderung sein
• ist Eine herausforderung
• waren Eine herausforderung
• eine Herausforderung ist
• herausfordernd

Examples of using To be a challenge in English and their translations into German

This being the case, encouraging safer nuclear fission, recycling spent nuclear fuel and solving the problems of final storage, continue to be a challenge.
Infolgedessen ist die Förderung der Sicherheit bei der Kernspaltung, die Wiederauf­bereitung abgebrannter Brennstäbe und die Lösung der Probleme der Endlagerung weiterhin eine Herausforderung.

Buying the right E-MTB doesn't have to be a challenge.
Das richtige E-MTB zu kaufen muss keine Herausforderung darstellen.

Teaching Sonos One to hear voice commands proved to be a challenge.
Dem Sonos One beizubringen Befehle zu hören, war allerdings eine echte Herausforderung.

Automating volumetric titration in whole series of samples used to be a challenge.
Früher war die Automatisierung der volumetrischen KF-Titration für ganze Probenserien eine Herausforderung.

prove to be a challenge for most people.
unter Beweis stellen eine Herausforderung für die meisten Menschen sein.

Electrification in remote rural areas continues to be a challenge in Central America.
Elektrifizierung in abgelegenen Gegenden ist ein bestehendes Problem in Mittelamerika.

Since autism is a developmental disability, communication and social skills tend to be a challenge.
Da Autismus eine Entwicklungsstörung ist, neigen Kommunikationsfähigkeiten und soziale Kompetenzen dazu, eine Schwierigkeit darzustellen.

This charter proved to be a challenge for Atlantis searchers: Do they accept it?
Diese Charta erwies sich als Herausforderung für Atlantissucher: Akzeptieren sie sie?

However, producing high-volume paper with bagasse as the raw material continues to be a challenge.
Allerdings ist es weiterhin eine Herausforderung, hochvolumige Papiere mit Bagasse als Rohmaterial herzustellen.

However, digitization of the real estate files proved to be a challenge.
Eine Herausforderung stellte demgegenüber die Digitalisierung der Immobilienakten dar.

This continues to be a challenge as the programme's financial position is not fully sustainable yet.
Das ist weiterhin eine Herausforderung, da die Finanzdecke unseres Programms bisher noch nicht in Gänze nachhaltig ist.

clipper often proved to be a challenge.
gestaltete sich in der Vergangenheit häufig als Herausforderung.

coming company that was growing and going to be a challenge.
für eine Firma zu arbeiten, die sich im Wachstum befindet und eine Herausforderung darstellt.

Recognising, engaging, developing and valuing thought-leaders as well as people-leaders continues to be a challenge for many in the sector.
Das Erkennen, Entwickeln und Motivieren von talentierten Mitarbeitern ist eine der zentralen Herausforderungen für viele in dieser Branche.

It continues to be a challenge, both for the medical staff,
Sie ist weiterhin eine Herausforderung, sowohl für das medizinische Personal

Cabling still proved to be a challenge, because the beams move in and out when in
Die Verkabelung erwies sich nach wie vor als Herausforderung, denn die Traversen werden im Betrieb ein-

You have a new Big Finish project with Alexander Vlahos in the works of which Alex said it's going to be a challenge.
Du hast ein neues Big-Finish-Project mit Alexander Vlahos in Arbeit, von dem Alex gesagt hat, es seine Herausforderung.

It continued to be a challenge to carry on with this discussion and contribute it to the concrete
Geführt hatte- weiterhin eine Herausforderung blieb, diese Diskussionen fortzuführen

Miller believed it was the inherent unwillingness to remain passive in the face of what the character conceives to be a challenge to his dignity.
Miller glaubte, dass es die angeborene Unwilligkeit war, passiv zu bleiben, angesichts dessen, was der Charakter für eine Herausforderung an seine Würde vorstellt.

This is going to be a challenge, but you have to have enough energy,
Diese wird eine Herausforderung sein, aber Sie müssen genügend Energie,