TO BE A CHALLENGE IN SPANISH TRANSLATION

• siendo un problema
• planteando problemas
• siendo difícil
• a ser un desafío
• a ser un reto
• planteando dificultades
• siendo problemática
• planteando un desafío
• siendo complicado
• ser un problema

Examples of using To be a challenge in English and their translations into Spanish

Gov site, navigating the old site could prove to be a challenge.
Gov, las cuales mencione anteriormente, la navegación en el sitio anterior podía ser un reto.

But identifying exactly how old has proven to be a challenge.
Sin embargo, determinar su edad con precisión ha sido un desafío.

Every day of your life is going to be a challenge.
Cada día de su vida se convertirá en un reto.

Why would we see our easy things in life to be a challenge?
¿Porque nosotros veríamos nuestras cosas fáciles en la vida ser un desafío?

In particular, I am finding this situation to be a challenge, especially professionally.
Particularmente, estoy viviendo esta situación como un reto sobre todo profesional.

This has turned out to be a challenge.
Esto se ha convertido en un reto.

which proved to be a challenge.
lo cual resultó ser un desafío.

The Guanacaste trek has definitely proved to be a challenge.
El trek de Guanacaste definitivamente ha demostrado ser un desafío.

Filming at the famous Stonehenge historical site proved to be a challenge.
La filmación en el famoso sitio histórico Stonehenge resultó ser un desafío.

Although, without magic, that could prove to be a challenge.
Aunque sin magia podría ser un gran desafío.

Finding a job can turn out to be a challenge.
La búsqueda de empleo puede resultar todo un reto.

But when memorizing proved to be a challenge.
Cuando la memorización probó ser un desafío.

But finding new projects is not likely to be a challenge.
No obstante, es poco probable que encontrar nuevos proyectos sea un desafío.

Probable cause for a search warrant is going to be a challenge.
Causa probable para conseguir una orden de registro va a ser todo un reto.

This song is going to be a challenge for these contenders.
Esta canción será un reto para los competidores.

Increase revenue used to be a challenge.
Aumentar los ingresos es un desafío.

The duration of extradition proceedings has also continued to be a challenge for States, since extradition can be both time-consuming and expensive.
La duración de las actuaciones de extradición también ha seguido siendo un problema para los Estados, ya que la extradición puede ser un proceso lento y costoso.

As the rights of indigenous peoples continue to be a challenge, Angola recommended to(c)
Dado que la cuestión de los derechos de los pueblos indígenas seguía planteando problemas, Angola recomendó

Maintaining humanitarian space in the area continues to be a challenge, as does the militarization of refugee and internally displaced person camps.
Mantener un espacio humanitario en la zona sigue siendo un problema, como también lo es la militarización de los campamentos de refugiados y desplazados internos.

Gathering data on these remains to be a challenge especially for the Philippine National Police(PNP)
La recopilación de datos a este respecto sigue siendo un problema, en particular para la Policía Nacional de Filipinas