TO RESOLVE THE ISSUE in German translation

• um das Problem zu beheben
• um das Problem zu lösen
• zur Lösung des Problems
• zur Behebung des Problems
• um das Problem zu beseitigen
• Angelegenheit zu klären
• die Frage zu lösen
• um Thema zu lösen

Examples of using To resolve the issue in English and their translations into German

To resolve the issue, remove and then add back the Presenter plug-in.
Um das Problem zu beheben, entfernen Sie das Plug-In für Presenter und fügen Sie es anschließend wieder hinzu.

Com and we will try to resolve the issue as soon as possible.
Wir werden versuchen, das Problem so schnell wie möglich zu lösen.

To resolve the issue, re-register service instances using the following PowerShell cmdlet sequence.
Sie lösen das Problem, indem Sie Dienstinstanzen mit den folgenden PowerShell-Cmdlets neu registrieren.

Don't receive the complaint and this gives us time to resolve the issue.
Keine Beschwerde, was uns Zeit verschafft, das Problem zu lösen.

You would even try terminating Outlook application and restart it to resolve the issue.
Sie würden sogar versuchen, Outlook-Anwendung beenden und es neu starten, um das Problem zu beheben.

Try the solutions in this troubleshooting guide for Device Preview to resolve the issue.
Probieren Sie die Lösungen in diesem Dokument zur Fehlerbehebung für die Gerätevorschau, um das Problem zu beheben.

Upon receiving such information the EPO will contact the user to resolve the issue.
Die EPO wird sich nach Erhalt entsprechender Hinweise mit dem Nutzer in Verbindung setzen, um das Problem zu lösen.

Firefox users have two options to resolve the issue from within the web browser.
Firefox-Nutzer haben zwei Optionen zum beheben des Problems aus, die im web-browser.

The best way to resolve the issue is to reset the settings of the network.
Der beste Weg, um das Problem zu lösen, ist es, die Einstellungen des Netzwerks zurückgesetzt.

please follow these steps to resolve the issue.
folge bitte diesen Schritten, um das Problem zu beheben.

So, once you understand why laid the ear can proceed to resolve the issue.
Also, wenn Sie verstehen, warum legte das Ohr gehen, um das Problem zu beheben.

You can go for any of these fixes to resolve the issue on your own.
Sie können für jede dieser Korrekturen gehen das Problem auf eigene Faust zu lösen.

You can also get information about how to access the website to resolve the issue.
Sie können auch Informationen darüber, wie die Website, um das Problem zu beheben.

To resolve the issue, install the hotfix on the affected Windows Server 2003 SP2-based computer.
Um das Problem zu beheben, installieren Sie den Hotfix auf dem betroffenen Computer mit Windows Server 2003 SP2-basierte.

You can also follow detailed step-by-step instructions here to resolve the issue and continue using Skype.
Sie können auch die ausführlichen, schrittweisen Anweisungen hier befolgen, um das Problem zu beheben und Skype weiter zu nutzen.

The treatment of Fraxel laser is designed to resolve the issue of damaged and ageing skin.
Die Behandlung der Fraxel-Laser ist so konzipiert, das Problem der beschädigten und alternde Haut zu lösen.

follow the steps below to resolve the issue.
führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Problem zu beheben.

Technical service"Tricolor TV" is taking steps to resolve the issue as soon as possible.
Technischer Service„Tricolor TV“ unternimmt Schritte, um das Problem so schnell wie möglich zu lösen.

The only thing you need to do is click on the Restore button to resolve the issue.
Das einzige, was, das Sie tun müssen, ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Wiederherstellen, um das Problem zu beheben.

The operators will need to track down the logs and analyse these to resolve the issue.
Der Betreiber muss sich die Protokolle näher anschauen, um das Problem zu lösen.