UTTERING in German translation

• Aussprechen
• äußern
• zu sagen
• Uttering
• Auszusprechen
• Ausspricht
• Aussprach
• äußert

Examples of using Uttering in English and their translations into German

How many days go by without uttering this word, thanks!
Wie viele Tage vergehen, ohne dieses Wort zu sagen:„danke“!

They are ever engaged in uttering the sacred word that guards the worlds.
Sie sind stets damit beschäftigt, das heilige Wort zu äußern, das die Welten beschützt.

Without ever uttering a word of regret, he insolently justified the deadly measure.
Ohne jemals ein Wort des Bedauerns geäußert zu haben, legitimiert er unverfroren die tödliche Maßnahme.

When we utter first, the funnel is formed and we have to be silent before uttering again.
Wenn wir es zunächst äußern, wird der Lichtkanal gebildet und wir sollten still sein, bevor wir es wieder äußern.

Uttering words activates your affirmative pursuit.
Das Aussprechen der Worte wird dein affirmatives Streben aktivieren.

Without uttering a word they lifted her.
Ohne ein Wort zu sagen, hoben sie sie einfach hoch.

By uttering a single word.
Durch Äußern eines einzelnen Wortes.

He was organically incapable of uttering such abominations.
Er war Seinem Wesen nach nicht fähig, solche Scheußlichkeit auszusprechen.

leave the foliage uttering cries penetrating and powerful.
lassen Sie das Laub auszusprechen schreit durchdringend und leistungsstarke.

On exhalation, drop to the ground, uttering the sound"y.
Beim Ausatmen auf den Boden fallen und den Ton"y" aussprechen.

He was the person who slapped himself uttering the famous tagline,“Thanks….
Er war der Mensch, der sich geschlagen Aussprechen des berühmten Tagline,“Thanks….

You can also burn, uttering certain words that should protect the child.
Sie können auch brennen und bestimmte Wörter aussprechen, die das Kind schützen sollen.

verification on plausibility and uttering recommendations for action.
Verifizierung auf Plausibilität und Aussprechen von Handlungsempfehlungen.

God can hear the groaning and uttering of your heart.
Gott hört das Greinen und das Aussprechen deines Herzens.

For many, solemnity is festival indolence, an irresponsible walking about and uttering of outworn words.
Für viele ist Feierlichkeit festliche Untätigkeit- ein unverantwortliches Lustwandeln und Aussprechen überholter Worte.

Uttering the sound mentally is also supportive.
Auch die mentale Äußerung des Klangs unterstützt.

The uttering of the sacred word manifests a new dose of electrical energy of spirit.
Die Äußerung des heiligen Wortes manifestiert eine neue Dosis elektrischer Energie des Geistes.

Definitely words you DON'T want to hear your guests uttering at your wedding.
Definitiv Wörter, die Sie nicht Ihre Gäste hören möchten, an Ihrer Hochzeit zu äußern.

Nay, it is merely a word that he is uttering.
Gewiß, dies ist nur eine Floskel, die er sagen wird.

The Duke of Egypt brought an earthenware crock, without uttering a word.
Der Herzog von Aegypten brachte, ohne ein Wort zu sprechen, einen irdenen Krug herbei.