Examples of using Was thus in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The order of business was thus established.
The order of business was thus adopted.
Der Arbeitsplan ist damit festgelegt.The request was thus rejected.
The project was thus cancelled.
Das Projekt wurde daher annulliert.The audience was thus presented a brilliant show.
He was thus named Director of Legations.
Er wurde daher zum Legationsdirektor ernannt.The solid financial position was thus further strengthened.
I was thus forced to begin eating again.
She was thus released.
The request was thus rejected.
Der oben genannte Antrag wurde daher zurückgewiesen.The regulatory procedure with scrutiny was thus introduced.
Das Regelungsverfahren mit Kontrolle wurde somit eingeführt.A correct ranking was thus impossible.
The claimed product was thus indeed formed as an intermediate during the reaction disclosed in D6.
Somit sei das beanspruchte Erzeugnis bei der in D6 offenbarten Reaktion tatsächlich als Zwischenprodukt gebildet worden.The waiting time was thus reduced to a minimum despite the very large number of visitors, ensuring smooth entry.
So wurden trotz der sehr hohen Besucheranzahl die Wartezeiten minimiert und ein reibungsloser Einlass gewährleistet.The agenda was thus determined.
The agenda was thus modified.
Die Tagesordnung wird entsprechend geändert.The court was thus completely remodelled.
Der Hof war damit gänzlich umbaut.Chantilly was thus established as autonomous.
Chantilly wurde somit autonom.Timoleon was thus master of Syracuse.
The opinion was thus amended as follows.
