WERE TURNED in German translation

• gewendet würden
• gedreht wurden
• gemacht wurden
• verwandelt wurden
• waren nun
• verwandelten sich
• Wende
• umgedreht wäre

Examples of using Were turned in English and their translations into German

But their development was frozen at the age they were turned.
Aber ihre Entwicklung blieb auf dem Stand ihrer Verwandlung.

The locomotives were turned on the turntable and berthed in the roundhouse.
Die Lokomotiven wurden auf der Drehscheibe gewendet und im Lokschuppen abgestellt.

That butterflies were turned.
Damit die Schmetterlinge gedreht wurden.

The amplifiers were turned outwards.
Nach außen wurden die Verstärker aufgedreht.

Acres were turned to ashes.
Morgen Land wurden in Asche verwandelt.

All friends were turned into ghosts.
Alle Freunde wurden in Geister verwandelt.

Vast territories were turned into deserts.
In die Wüstenzonen wurden die ganzen Gebiete von Belarus verwandelt.

They were turned away by the innkeeper.
Der Wirt hat sie abgewiesen.

How poachers were turned into game-guards.
Wie Wilderer zu Wildhütern werden.

His words were turned towards the future.
Seine Worte wiesen in die Zukunft.

All ingredients in it were turned on 180 degrees.
Alle Zutaten darin waren auf 180 Grad umgedreht.

They were turned into ashes 2 Peter 2.
Sie wurden zu Asche gemacht 2. Petrus 2.

They were turned into positive heroes though idealization and typification.
Sie werden durch Idealisierung und Typisierung zu positiven Helden.

And a third part of the waters were turned into wormwood.
Und ein dritte Teil des Wassers wurde in Wermuth gedreht.

Engines of the same side mounted design were turned out.
Motoren der gleichen Seitenmontage wurden ausgegeben.

The few pfennigs I could spare were turned into writing paper.
Die paar Pfennige, die ich erübrigte, wurden in Schreibpapier angelegt.

We are what we were when we were turned.
Wir sind, wie wir waren, als wir verwandelt wurden.

I would have done the same thing if the tables were turned.
Ich würde das Gleiche tun, wenn der Spieß umgedreht wäre.

Glances full of reproach and disgust were turned upon him from all sides.
Von allen Seiten wandten sich ihm vorwurfsvolle oder angewiderte Gesichter zu.

the approaching men were turned to stone.
in Steine verwandelt.