WOULD MEET in German translation

• zusammenkommen
• treffen würde
• trafen sich
• begegnen würden
• erfüllen würde
• entspricht
• gerecht wird
• zusammentreten wird
• kennenlerne
• stößt

Examples of using Would meet in English and their translations into German

So you would meet with me.
Damit Sie sich mit mir treffen.

I promised I would meet somebody.
Ich habe mich verabredet.

You would meet him on the street.
Man trifft ihn auf den Straßen.

You would meet him on the street.
Würde man ihm auf der Straße begegnen.

I knew we would meet again.
Ich wusste, wir sehen uns wieder.

Every day they would meet at work.
Sie trifft sich täglich bei der Arbeit.

No. But I would meet with him.
Nein, doch ich würde ihn treffen.

But he said he would meet her.
Aber er sagte, er wolle sie treffen.

The French King would meet with Leonardo.
Der französische König möchte Leonardo treffen.

He said he would meet me here.
Er hat gesagt, dass wir uns hier treffen.

We always said we would meet here.
Wir sagten immer, wir würden uns hier treffen.

She said she would meet us here.
Sie sagte sie würde uns hier treffen.

I would meet the first emperor.
Ich würde den 1. Imperator treffen wollen.

You would meet all kinds of.
Man traf alle möglichen.

I told you they would meet.
Ich sagte ja, sie würden sich treffen.

Then she said she would meet you.
Dann sagte sie, sie würde Sie gerne treffen.

This option would meet Member States expectations.
Diese Option entspräche den Erwartungen der Mitgliedstaaten.

We would meet up at weekends.
Wir sahen uns am Wochenende.

Every day I would meet you there.
Jeden Tag traf ich Sie dort wieder.

L never thought we would meet again.
Ich dachte, wir träfen uns nie wieder.