WOULD RATHER GO in German translation

• gehen lieber
• eher gehe
• gehe lieber
• geht lieber
• geh lieber
• fahre lieber
• lieber weiter
• will lieber

Examples of using Would rather go in English and their translations into German

You would rather go it alone?
Wären Sie lieber allein?

I would rather go than stay here!
Nein, ich gehe lieber!

I would rather go to a public hanging.
Eher würde ich zu einem öffentlichen Hängen gehen.

No, I would rather go in alone.
Nein, ich gehe lieber alleine.

I think she would rather go with you.
Ich glaube, sie würde lieber mit dir gehen.

I think he would rather go to sears.
Ich glaube, er würde lieber zu Sears gehen.

No, I would rather go out alone.
Da geh ich lieber allein.

Yeah, I would rather go without you.
Ja, ich würde sogar lieber ohne dich hingehen.

I think I would rather go to jail.
Ich glaube ich geh' lieber ins Gefängnis.

I would rather go to your place.
Ich komme lieber zu dir.

And said he would rather go to jail.
Und sagte, dass er lieberins Gefängnis gehen würde.

You know, I would rather go….
Verstehst du, da gehe ich lieber….

No I would rather go home.
Nein, ich geh lieber nach Hause.

The Council was unable to take up the big challenges that this field offers and would rather go on backing its national policies.
es der Rat nicht verstanden hat, die großen Herausforderungen in diesem Bereich anzunehmen, und lieber weiter auf seine nationalen Politiken setzen wird.

I would rather go.
Ich gehe lieber.

I would rather go.
Ich gehe lieber zurück.

I would rather go camping.
Aber ich würde lieber campen gehen.

I would rather go alone.
Ich würde lieber alleine hingehen.

I would rather go alone.
Ich geh lieber allein. Allein.

I would rather go on.
Ich gehe lieber weiter.