CASH-FLOW in Greek translation

• ταμειακών ροών
• ρευστότητας
• ρευστού
• χρηµατικών ροών
• ταμειακά διαθέσιμα
• ταμειακές ροές
• ταμειακής ροής
• ταμειακή ροή
• χρηματικών ροών

Examples of using Cash-flow in English and their translations into Greek

insolvencies of businesses which could arise from cash-flow problems.
αφερεγγυότητας των επιχειρήσεων που θα μπορούσαν να προκύψουν από τα προβλήματα της ταμειακής ροής.

Poor cash-flow management is the reason 82 percent of young companies fail,
Η κακή διαχείριση των ταμειακών ροών είναι ο λόγος που το 82% των νέων εταιριών αποτύχει, σύμφωνα με την

debts, cash-flow, insurance coverage,
χρέη, ταμειακών ροών, ασφαλιστική κάλυψη,

Free Organizing your cash-flow allows you to have a better control over your money.
Δωρεάν Οργάνωση των ταμειακών ροών σας επιτρέπει να έχετε καλύτερο έλεγχο πάνω από τα χρήματά σας.

The request to the members to pay their 2011 contributions was not accompanied by the cash-flow forecast as required under the funding agreement.
Το αίτημα προς τα μέλη να καταβάλουν τις εισφορές τους για το 2011 δεν συνοδεύθηκε από την πρόβλεψη των ταμειακών ροών, όπως απαιτείται από τη συμφωνία χρηματοδότησης.

unnecessary costs and cash-flow problems.
περιττό κόστος και προβλήματα ταμειακών ροών.

Therefore, our focus for the second half of this year is on improving our operating performance and cash-flow generation.
Ως εκ τούτου, το επίκεντρό μας για το δεύτερο εξάμηνο του τρέχοντος έτους είναι η βελτίωση των λειτουργικών μας επιδόσεων και της δημιουργίας ταμειακών ροών.

(27) Either as reduction in payments or in the form of a cash-flow back to the EU budget.
(27) Είτε ως μείωση των πληρωμών είτε υπό τη μορφή ταμειακών ροών που επιστρέφουν στον προϋπολογισμό της ΕΕ.

However, it's probably best to avoid going down this rabbit hole for smaller cash-flow issues that a cash advance would fix.
Ωστόσο, είναι μάλλον καλύτερο να αποφύγω να πάω προς αυτή την τρύπα του κουνελιού για μικρότερα ζητήματα ταμειακών ροών που μια προκαταβολή σε μετρητά θα καθορίσει.

your team flexibility in location, at a cash-flow level, and in how and what we call software.
την ομάδα σας ευελιξία στην τοποθεσία, σε επίπεδο ταμειακών ροών και στο πώς και τι λέμε λογισμικό.

unnecessary costs and cash-flow problems.
περιττές δαπάνες και προβλήματα ταμειακής ρευστότητας.

unnecessary costs and cash-flow problems.
περιττές δαπάνες και προβλήματα ταμειακής ρευστότητας.

For the purposes of paragraph 1, the accounting officer shall set up cash management systems enabling him to draw up cash-flow forecasts.
Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, ο υπόλογος δημιουργεί συστήματα διαχείρισης των μετρητών που του επιτρέπουν να καταρτίζει ταμειακές προβλέψεις.

The absence of a specific rule does not imply that this cash-flow management tool must no longer be used.
Η έλλειψη ειδικού κανόνα δεν σημαίνει ότι αυτό το μέσο διαχείρισης ταμειακών ροών δεν πρέπει να χρησιμοποιείται πλέον. Προφανώς, πρέπει να τηρούνται

the economic outturn account, the cash-flow table, the statement of changes in net assets
τον λογαριασμό οικονομικού αποτελέσματος, τον πίνακα ταμειακών ροών, την κατάσταση μεταβολών του καθαρού ενεργητικού,

you wanna do cash-flow analysis for the next 15 years.
θέλεις να κάνεις αναλύσεις ρευστότητας για τα επόμενα 15 χρόνια.

gain from its new marketing possibilities, enhanced customer satisfaction and cash-flow optimization.
να κερδίσει από τις νέες δυνατότητες μάρκετινγκ, την ενισχυμένες ικανοποίηση πελατών και τη βελτιστοποίηση ταμειακών ροών της.

the aim is to alleviate some of these cash-flow problems currently faced by farmers.
αποσκοπεί στο να μετριάσει ορισμένα από αυτά τα προβλήματα ρευστότητας που αντιμετωπίζουν σήμερα οι αγρότες.

In the brief time I have I wish to stress that one of the greatest difficulties facing young farmers entering the business today is capital and cash-flow problems in the first year of operation.
Στο λίγο χρόνο που διαθέτω, θα ήθελα να τονίσω ότι μια από τις μεγαλύτερες δυσχέρειες που αντιμετωπίζουν οι νέοι γεωργοί που εισέρχονται στο επάγγελμα σήμερα, είναι τα προβλήματα κεφαλαίου και ρευστού κατά τον πρώτο χρόνο λειτουργίας.

EUR 100 million for the Czech Republic included in the special lump-sum cash-flow facility shall be taken into account for any calculations on the distribution of structural funds for the years 2004-2006.
τα 100 εκατοµµύρια EUR για την Τσεχική ∆ηµοκρατία που περιλαµßάνονται στην ειδική διευκόλυνση κατ» αποκοπήν χρηµατικών ροών, λαµßάνονται υπόψη για κάθε υπολογισµό σχετικά µε την κατανοµή των ∆ιαρθρωτικών Ταµείων για τα έτη 2004-2006.