CASH-FLOW in French translation

• trésorerie
• flux de trésorerie
• cash-flow
• liquidités
• de cash flow
• cash flow

Examples of using Cash-flow in English and their translations into French

you don't yet have the cash-flow to pay them?
vous n'avez pas encore les liquidités pour le payer?

Free Cash-Flow, which has been positive over the past three semesters,
Le Free Cash-Flow, positif sur les trois derniers semestres,

has relevant cash-flow data.
a des données pertinentes sur le flux de trésorerie.

Quantitative performance: Air France-KLM free cashflow before divestments(free cash-flow before divestments compared with the budget)
Performance quantitative: free cash-flow Air France-KLM avant cession financière(free cash-flow avant cessions financières comparé au budget)

Tagetik handles your cash-flow forecasts on the basis of your inflow and outflow rules(DSO,
Tagetik prend en charge vos prévisions de cash-flow en se basant sur vos règles d'encaissement

The cash-flow starts with the mobile user,
Le cash-flow commence avec l'utilisateur mobile,

these efforts were seen in the company's cash-flow generation.
ces efforts se voient sur la génération de cash-flow de l'entreprise.

Quantitative performance: Air France-KLM free cash flow before divestments(free cash-flow before divestments relative to the budget) 8% 10.
Performance quantitative: free cash-flow Air France-KLM avant cessions financières(free cash-flow avant cessions financières comparé au budget) 8% 10.

Succeeding in selling 240 tons in Year 3 of the project we will invest the needed money out of the cash-flow to increase the production.
Après avoir vendu 240 tonnes la 3e année du projet, nous allons investir l'argent nécessaire du cash-flow pour augmenter la production.

Such rescheduling may ease immediate cash-flow problems, but it adds up the total stock of debt.
Le rééchelonnement peut atténuer des problèmes immédiats de liquidité, mais il accroît encore le stock total de la dette.

PLN and GBP cash-flow exchange rate risks were also covered in the middle of 2007, by way of forward contracts to the end of 2007.
À la mi-2007, le risque de change des cash-flows en PLN et en GBP a encore été davantage couvert pour le restant de l'année par des contrats à terme.

Valuation and presentation Cash-flow hedge accounting is applied when the hedging relationship is determined to be highly effective throughout the term of the hedge.
Évaluation et présentation La comptabilité de couverture de flux de trésorerie est appliquée quand l'efficacité de la couverture est démontrée à l'origine et tout au long de ladite couverture.

This would allow for the establishment of efficient cash-flow projections on a weekly, monthly and annual basis.
Ceci permettrait d'établir des projections plus précises concernant les flux de trésorerie sur une base hebdomadaire, mensuelle et annuelle.

There is no monthly cash-flow projection, as noted by the Office of Internal Oversight Services.
Il n'est pas établi de prévisions mensuelles des flux de trésorerie, comme le Bureau des services de contrôle interne l'a noté.

Regular cash-flow forecasts were not performed throughout the biennium;
Des prévisions des mouvements de trésorerie n'avaient pas été faites à intervalles réguliers au cours de l'exercice biennal;

The cash-flow statement will provide the court with the information necessary to properly assess the request for interim financing.
L'état de l'encaisse donne au tribunal les renseignements nécessaires pour évaluer correctement la demande de crédit-relais.

Alberta Treasury Board and Finance approval of cash-flow and funds;
L'approbation des flux de trésorerie et des fonds par le Conseil du Trésor et le ministère des Finances de l'Alberta;

A pro forma cash-flow table should always be presented even if it is just a summary table.
Il importe de présenter systématiquement un tableau de flux de trésorerie pro forma même s'il s'agit d'un simple tableau récapitulatif.

The cash-flow requirements may not necessarily match the timing of expenses reported in the Statement of Operations.
Les besoins en matière de flux de trésorerie ne correspondent pas forcément au calendrier des dépenses inscrites dans l'état des résultats.

Both these institutions have cash-flow problems because not all States have met their obligations under the Convention.
Les deux institutions ont des problèmes de liquidités car des États ne se sont pas acquittés de leurs obligations en vertu de la Convention.