CODE OF HONOR in Greek translation

• κώδικα τιμής
• κώδικας τιμής

Examples of using Code of honor in English and their translations into Greek

Oh, spare me the samurai code of honor.
Σταμάτα με τον κώδικα τιμής των σαμουράι.

Have their own code of honor.
Έχουν το δικό τους κώδικα τιμής.

That characters behavior seems to be more heavily influenced by the samurai code of honor.
Η διαγωγή τους ήταν άμεσα επηρεασμένη από τον κώδικα τιμής των Σαμουράι.

He's a paid assassin who lives by his own code of honor.
Είναι ένας μεταλαγμένος άνθρωπος που κουβαλά τον δικό του κώδικα τιμής.

She has her own code of honor.
Έχουν το δικό τους κώδικα τιμής.

He has his own code of honor.
Έχουν το δικό τους κώδικα τιμής.

I think he has his own code of honor.
Έχουν το δικό τους κώδικα τιμής.

So much for the samurai code of honor.
Και όλη τη μυθολογία του κώδικα τιμής των σαμουράι.

Ron Hubbard wrote and issued The Code of Honor in 1954 along with the following introduction.
Ρον Χάμπαρντ έγραψε και εξέδωσε τον Κώδικα Τιμής το 1954 μαζί με την ακόλουθη εισαγωγή.

A Code of Honor, based upon duty,
Ένας Κώδικας Τιμής, βασισμένος στο καθήκον,

The Chechen code of honor implies moral
Ο Τσετσένος κώδικα τιμής συνεπάγεται ηθική

The Chechen code of honor implies moral
Ο τσετσενικός κώδικας τιμής συνεπάγεται με ηθική

You have always told me how important it is… to uphold the school's code of honor.
Έχετε πει πάντα μου πόσο σημαντικό είναι… να διατηρήσει το σχολείο του κώδικα τιμής.

Any effort to enforce the Code of Honor would bring it to the level of a moral code..
Οποιαδήποτε προσπάθεια να επιβληθεί ο Κώδικας Τιμής θα τον έφερνε σε επίπεδο κώδικα ηθών.

called the Code of Honor, that Scientologists follow in their day-to-day activities.
ο λεγόμενος Κώδικας Τιμής, τον οποίο ακολουθούν οι Σαηεντολόγοι στις καθημερινές τους δραστηριότητες.

There's a strict and definite code of honor among gentlemen… that must be observed… even in a fight.
Υπάρχει ένας αυστηρός και σαφής κώδικας τιμής μεταξύ κυρίων που πρέπει να τηρείται. Ακόμα και στις μονομαχίες.

Yeah, but as much as I respect your Code of Honor, there's nothing I can do about it.
Ναι, αλλά όσο και να σέβομαι το Κώδικα Τιμής σου, δεν μπορώ να κάνω κάτι.

The Yakuza's code of honor(ninkyo) reportedly values justice
Ο κώδικας τιμής της Yakuza βάζει τη δικαιοσύνη

putting into peril the code of honor that we at Tigerclaw have worked so hard to establish!
θέτουν σε κίνδυνο… τον κώδικα τιμής που εμείς στην Τιγρόνυχια… έχουμε δουλέψει τόσο σκληρά για να εδραιώσουμε!

We were saying no to something that was very important to them, challenging their code of honor, and hurting them deeply in the process.
Λέγαμε όχι σε πράγματα θεμελιώδη για αυτούς, προκαλώντας τον κώδικα τιμής τους και πληγώνοντας τους πολύ.