Examples of using Code of honor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Described by one noted Japan scholar as the country's"national legend"(Izumo), it recounts the most famous case involving the samurai code of honor, Bushidō.
הסיפור תואר על ידי מלומד יפני כ"אגדה לאומית" המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, הבושידו.Described by one noted Japan scholar as the country's"national legend", it recounts the most famous case involving the samurai code of honor, bushido.
הסיפור תואר על ידי מלומד יפני כ"אגדה לאומית" המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, הבושידו.these guy have their own code of honor.
It recounts the most famous case involving the samurai code of honor, bushidō.
מלומד יפני כ"אגדה לאומית"[1] המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, הבושידו.It recounts the most famous case involving the samurai code of honor, bushidō.
מלומד יפני כ”אגדה לאומית”, המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, בושידו.it recounts the most famous case involving the samurai code of honor, bushido.
מלומד יפני כ”אגדה לאומית”, המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, בושידו.The remarkable assistance afforded to the Jews was grounded in Besa, a code of honor, which still today serves as the highest ethical code in the country.
הסיוע יוצא הדופן שלו זכו היהודים מקורו ב"בֶּסָה"- קוד הכבוד, המהווה עד היום את הקוד האתי הגבוה ביותר במדינה.it recounts the most famous case involving the samurai code of honor, Bushidō.
מלומד יפני כ”אגדה לאומית”, המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, בושידו.And it is also interesting that this so-called code of honor, it does not only affect the life of a girl,
וזה גם מעניין, כי מה שנקרא קוד של כבוד, זה לא רק משפיע על חיים such as The Way to Happiness, the Code of Honor, The Auditor's Code and the Code of a Scientologist.
כמו'הדרך אל האושר','תקנון הכבוד','תקנון האודיטור', ו-'תקנון הסיינטולוג'.featured prominently in episodes such as"The Naked Now" and"Code of Honor", the role of Tasha gradually moved into the background as other members of the ensemble cast became a greater focus of the series.
והיא כיכבה בפרקים כגון"The Naked Now" ו-"Code of Honor", אולם בהדרגה הדמות עברה לרקע, בזמן שחברי הצוות האחרים הפכו למוקד גדול יותר של הסדרה.to enforce our terms of service, code of honor or privacy policy as much as may be required in excess to the applicable law
על מנת לאכוף learned from him the fundamentals of scouting, inspiring him and giving him the plan for the program and the code of honor of Scouting for Boys,
קיבל ממנו השראה והעניק לו את תוכנית קוד הכבוד של צופיות לבני הנעורים,Under such circumstances, rules, codes of honor, and diligence are often sacrificed, as the goal of triumphing an adversary, whether civil or international, becomes central.
בנסיבות כאלה, כללים, קודים של כבוד וטיפול מוקריבים לעתים קרובות כיעד In such circumstances, rules, codes of honor, and care are frequently sacrificed as the goal of triumphing over an opponent- whether civil or international in nature- becomes central.
בנסיבות כאלה, כללים, קודים של כבוד וטיפול מוקריבים לעתים קרובות כיעד It's the code of honor.
זה קוד הכבוד.It's a code of honor.
זהו קוד של כבוד.It is a code of honor.
זהו קוד של כבוד.But always maintain code of honor.
אבל תמיד מסיימים עם קוד של דאגה.He lives by a code of honor.
יש לו קוד של כבוד.
