CONTINUE TO EXERCISE in Greek translation

• να συνεχίσει να ασκεί
• εξακολουθήσουν να ασκούν
• εξακολουθήσει να εξασκεί
• να συνεχίσετε να ασκείστε
• να συνεχίσουν να ασκούν
• εξακολουθούν να ασκούν

Examples of using Continue to exercise in English and their translations into Greek

The Commission will continue to exercise its supervisory role by implementing financial corrections
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να ασκεί τον εποπτικό της ρόλο με την εφαρμογή δημοσιονομικών διορθώσεων

The Commission will continue to exercise its supervisory role,
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να ασκεί τον εποπτικό της ρόλο,

As an active member of the EU, Greece will continue to exercise a proactive and multidimensional foreign policy,
Η Ελλάδα, ως ενεργό μέλος της ΕΕ, θα συνεχίσει να ασκεί μια ενεργητική και πολυδιάστατη εξωτερική πολιτική,

Minister Albayrak argued that Turkey will continue to exercise its rights ensuing from international maritime law both in the Black Sea and Mediterranean Sea.
ο Υπουργός Ενέργειας Berat Albayrak, δήλωσε ότι Τουρκία θα συνεχίσει να ασκεί τα δικαιώματά της στην Μαύρη Θάλασσα και στην Μεσόγειο Θάλασσα, που πηγάζουν από το Διεθνές Δίκαιο.

Minister Albayrak argued that Turkey will continue to exercise its rights ensuing from international maritime law both in the Black Sea and Mediterranean Sea.
προεκλογικές σκοπιμότητες, ο Αλμπαϊράκ δήλωσε ότι η Τουρκία θα συνεχίσει να ασκεί τα δικαιώματά της που απορρέουν από το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας τόσο στη Μαύρη Θάλασσα όσο και στη Μεσόγειο Θάλασσα.

This means that they each exercise, and continue to exercise, the powers of parental authority and that neither parent
Αυτό σημαίνει ότι και οι δύο ασκούν και συνεχίζουν να ασκούν τα επιμέρους στοιχεία του περιεχομένου της γονικής μέριμνας

the Ottoman administration will continue to exercise its functions there.
η οθωμανική διοίκηση θα συνεχίσει να ασκεί τις λειτουργίες της σε αυτό.

Papal legates continue to exercise their diplomatic roles overseas, and both the Vicar General of Rome and the Vicar General for the Vatican City State continue to exercise their pastoral role during this period.
Οι παπικοί λεγάτοι συνεχίζουν να ασκούν τα διπλωματικά τους καθήκοντα υπερπόντια, και αμφότεροι ο Γενικός Βικάριος της Ρώμης και ο Γενικός Βικάριος για το Κράτος της Πόλης του Βατικανού συνεχίζουν να ασκούν τον ποιμαντικό ρόλο τους κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου.

drilling is a provocation, and that the FIG will continue to exercise its right to develop its economy.
η διάνοιξη πετρελαιοπηγών αποτελεί πρόκληση και ότι το FIG θα συνεχίσει να ασκεί το δικαίωμά του να αναπτύξει την οικονομία του.

incorporated under US law means that the US government will continue to exercise influence, if somewhat less directly.
των ΗΠΑ σημαίνει ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα συνεχίσει να ασκεί επιρροή, αν και κάπως λιγότερο άμεσα.

Member States shall ensure that the bridge institution may continue to exercise the rights of membership
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι το μεταβατικό ίδρυμα μπορεί να συνεχίσει να ασκεί τα δικαιώματα συμμετοχής

Member States shall ensure that the bridge institution may continue to exercise the rights of membership
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι το μεταβατικό ίδρυμα μπορεί να συνεχίσει να ασκεί τα δικαιώματα συμμετοχής

the Member States' authorities responsible for border management, who will continue to exercise the day-to-day management of the external border.
οι αρμόδιες για τη διαχείριση των συνόρων αρχές των κρατών μελών, που θα εξακολουθήσουν να ασκούν την καθημερινή διαχείριση των εξωτερικών συνόρων.

Member States shall ensure that the purchaser referred to in paragraph 1 may continue to exercise the rights of membership
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι ο αγοραστής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορεί να συνεχίσει να ασκεί τα δικαιώματα συμμετοχής και πρόσβασης σε συστήματα πληρωμών,

the Member States' authorities responsible for border management, who will continue to exercise the day-to-day management of the external border.
οι αρμόδιες για τη διαχείριση των συνόρων αρχές των κρατών μελών, που θα εξακολουθήσουν να ασκούν την καθημερινή διαχείριση των εξωτερικών συνόρων.

Member States shall ensure that the purchaser referred to in paragraph 1 may continue to exercise the rights of membership
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι ο αγοραστής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορεί να συνεχίσει να ασκεί τα δικαιώματα συμμετοχής και πρόσβασης σε συστήματα πληρωμών,

and may continue to exercise any such right that was exercised by the institution under resolution in respect of the assets,
και μπορεί να συνεχίσει να ασκεί κάθε δικαίωμα το οποίο ασκούσε το ίδρυμα υπό εξυγίανση όσον αφορά τα μεταβιβαζόμενα περιουσιακά στοιχεία,

and may continue to exercise any such right that was exercised by the institution under resolution in respect of the assets,
και μπορεί να συνεχίσει να ασκεί κάθε τέτοιο δικαίωμα το οποίο ασκούσε το ίδρυμα υπό εξυγίανση όσον αφορά μεταβιβαζόμενα περιουσιακά στοιχεία,

and may continue to exercise any such right that was exercised by the institution under resolution in respect of the assets,
και μπορεί να συνεχίσει να ασκεί κάθε τέτοιο δικαίωμα το οποίο ασκούσε το ίδρυμα υπό εξυγίανση όσον αφορά μεταβιβαζόμενα περιουσιακά στοιχεία,

and may continue to exercise any such right that was exercised by the institution under resolution in respect of the assets,
και μπορεί να συνεχίσει να ασκεί κάθε τέτοιο δικαίωμα το οποίο ασκούσε το ίδρυμα υπό εξυγίανση όσον αφορά μεταβιβαζόμενα περιουσιακά στοιχεία,