COORDINATED IMPLEMENTATION in Greek translation

• συντονισμένη εφαρμογή
• συντονισμένη υλοποίηση
• συντονισμένης εφαρμογής
• συντονισµένη υλοποίηση

Examples of using Coordinated implementation in English and their translations into Greek

The Commission will assist Member States in setting up the relevant mechanisms to ensure a smooth and coordinated implementation of the regulation, having regard to factors such as international engagements,
Η Επιτροπή θα βοηθήσει τα κράτη μέλη να δημιουργήσουν τους κατάλληλους μηχανισμούς για τη διασφάλιση της ομαλής και συντονισμένης εφαρμογής του κανονισμού, λαμβάνοντας υπόψη παράγοντες όπως διεθνείς δεσμεύσεις,

efficient and coordinated implementation of the ESI Funds(Article 27 of Regulation(EU) No 1303/2013).
αποδοτικής και συντονισμένης εφαρμογής των ΕΔΕΤ είναι οι διαχειριστικές αρχές(άρθρο 27 του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 1303/2013).

The Commission shall set up a European Clean Air Forum to provide input for guidance and facilitate the coordinated implementation of Union legislation and policies related to improving air quality, bringing together all stakeholders including competent
Η Επιτροπή συγκροτεί το ευρωπαϊκό φόρουμ«καθαρός αέρας» που θα παρέχει πληροφορίες και καθοδήγηση και θα διευκολύνει τη συντονισμένη υλοποίηση της νομοθεσίας και των πολιτικών της Ένωσης που σχετίζονται με τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα, φέρνοντας σε επαφή όλους τους ενδιαφερόμενους,

Which requests the European Commission set up a European Clean Air Forum to provide input for guidance and facilitate the coordinated implementation of Union legislation and policies related to improving air quality,
Η Επιτροπή συγκροτεί το ευρωπαϊκό φόρουμ«καθαρός αέρας» που θα παρέχει πληροφορίες και καθοδήγηση και θα διευκολύνει τη συντονισμένη υλοποίηση της νομοθεσίας και των πολιτικών της Ένωσης που σχετίζονται με τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα, φέρνοντας σε επαφή όλους τους ενδιαφερόμενους,

in particular to provide input for guidance and facilitate the coordinated implementation of Union legislation
ιδίως με σκοπό την παροχή πληροφοριών για την καθοδήγηση και τη διευκόλυνση της συντονισμένης εφαρμογής της ενωσιακής νομοθεσίας

Coordinating implementation of the port facility security plan with the appropriate Company and ship security officer(s);
Τον συντονισμό εφαρμογής του σχεδίου ασφάλειας λιμενικής εγκατάστασης με τον αρμόδιο υπεύθυνο ασφάλειας της εταιρείας και τον αξιωματικό ασφάλειας του πλοίου.

Coordinating implementation of the ship security plan with the company security officer and the relevant port facility security officer; and.
Τον συντονισμό εφαρμογής του σχεδίου ασφάλειας λιμενικής εγκατάστασης με τον αρμόδιο υπεύθυνο ασφάλειας της εταιρείας και τον αξιωματικό ασφάλειας του πλοίου.

The Ministry works out the national policy of environmental protection and holds and coordinates implementation of environment policy.
Το Υπουργείο δουλεύει πάνω στην εθνική πολιτική της προστασίας του περιβάλλοντος και παράλληλα ανέλαβε και συντονίζει την εφαρμογή της πολιτικής του περιβάλλοντος.

maintains contact with the relevant services in the Member States and coordinates implementation of the work programme.
προωθεί τις επαφές με τις αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών και συντονίζει την εφαρμογή του προγράμματος εργασίας.

An EQF National Coordination Point is set up in each country that participates in the EQF, which coordinates implementation at the national level
Ένα εθνικό σημείο συντονισμού θεσπίζεται σε κάθε χώρα η οποία συμμετέχει στο ΕΠΕΠ και αυτό συντονίζει την εφαρμογή σε εθνικό επίπεδο και παρέχει πληροφορίες για

There must be changes here if the positive effects of coordinated implementation are to be maximised(2).
Για τον σκοπό αυτό πρέπει να πραγματοποιηθούν αλλαγές, προκειμένου να μεγιστοποιηθούν τα θετικά αποτελέσματα που συνεπάγεται μια συντονισμένη εφαρμογή(2).

The coordinated implementation and integration of the service management processes provide continuous control,
Η συντονισμένη ενσωμάτωση και εφαρμογή των διαδικασιών διαχείρισης υπηρεσιών επιτρέπει συνεχή έλεγχο,

efficient and coordinated implementation of the various EU funds,
αποδοτική και συντονισμένη αξιοποίηση των διαφόρων πηγών χρηματοδότησης της ΕΕ,

a decision on the designation of six European coordinators to facilitate the coordinated implementation of certain priority projects between Member States.
απόφαση σχετικά με το διορισμό έξι ευρωπαίων συντονιστών για να διευκολυνθεί η υλοποίηση ορισμένων έργων προτεραιότητας κατά συντονισμένο τρόπο μεταξύ κρατών μελών.

Closely coordinated implementation of the toolbox is indispensable to ensure EU businesses
Ο στενός συντονισμός κατά την εφαρμογή της εργαλειοθήκης είναι απαραίτητος για να εξασφαλιστεί ότι οι επιχειρήσεις

(23) The correct and coordinated implementation of Council Directive 85/337/EC as amended
(23) Η σωστή και συντονισμένη εφαρμογή της τροποποιημένης οδηγίας 85/337/ΕΚ του Συμβουλίου

divided the procurement project into sub-stages to ensure coordinated implementation.
προχώρησε στην κατάτμηση του έργου προμήθειας σε επιμέρους φάσεις, με σκοπό τη συντονισμένη υλοποίησή του..

United Nations- General Assembly- Integrated and coordinated implementation of and follow- up to the outcomes of the major United Nations conferences
Ηνωμένα Έθνη- Γενική Συνέλευση- Ολοκληρωμένη και συντονισμένη εφαρμογή και παρακολούθηση των αποτελεσμάτων των σημαντικών διασκέψεων και συνόδων κορυφής των

agreed and coordinated implementation framework for audit authorities.
συμφωνημένου και συντονισμένου πλαισίου εφαρμογής για τις αρχές ελέγχου.

complex marketplace requires sophisticated strategic thinking that creatively matches a firm's unique capabilities with profitable market opportunities based upon solid analysis of market data and coordinated implementation of product, pricing,
σύνθετη αγορά απαιτεί εξελιγμένη στρατηγική σκέψη που συνδυάζει δημιουργικά τις μοναδικές δυνατότητες μιας επιχείρησης με κερδοφόρες ευκαιρίες αγοράς βασισμένες σε μια σταθερή ανάλυση των δεδομένων της αγοράς και σε συντονισμένη εφαρμογή πολιτικών προϊόντων,