COORDINATED IMPLEMENTATION in Swedish translation

• samordnat genomförande
• samordnande åtgärder
• samordnat införande

Examples of using Coordinated implementation in English and their translations into Swedish

It should take place within the UN framework for integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major UN Conferences
Den bör äga rum inom FN: s ram för att integrera och samordna genomförande och uppföljning av resultaten av de större FN-konferenserna

In addition to the coordinated implementation of RIS, an indicative development plan for the improvement and maintenance of inland waterways
Utöver det samordnade genomförandet av RIS kommer det i nära samarbete med medlemsstaterna att utarbetas en vägledande utvecklingsplan för förbättring

ensure coordinated implementation of infrastructure projects and support the development of open,
trygga ett samordnat genomförande av infrastrukturprojekt och stödja utvecklingen av öppna,

including for the coordinated implementation of the EU Action Plan, both by Member States and by the EU.
inklusive för det samordnade genomförandet av EU: handlingsplan.

coastal ecosystems is reduced through better knowledge of biodiversity, and coordinated implementation of Maritime Spatial Planning/Integrated Coastal Management,
kustområdena minskas genom bättre kunskaper om den biologiska mångfalden och genom ett samordnat genomförande av fysisk planering i kust- och havsområden

The presidency intends discussions to focus on the financial sector; coordinated implementation of the European economic recovery plan,
Ordförandeskapet avser att inrikta diskussionerna på den finansiella sektorn, ett samordnat genomförande av den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa,

European Network of Official Medicines Control Laboratories: coordinated implementation and development Set up in 1994 as a joint project between the EU
Europeiska nätverket av officiella laboratorier för läkemedelskontroll: samordning av genomförande och utveckling Nätverket, som inrättades 1994 som ett gemensamt projekt för EU

The Committee will continue to monitor the coordinated implementation of the 2004 Directive, the amended proposal
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén kommer att fortsätta att övervaka det samordnade genomförandet av direktivet från 2004, det föreliggande ändrade förslaget till direktiv

Facilitating coordinated implementation and funding of European
Det nödvändiga främjandet av ett samordnat genomförande och en samordnad finansiering av europeiska

Facilitating coordinated implementation and funding of European
För att mer effektivt kunna angripa de utmaningar som samhället står inför(punkterna 3.1.3 och 3.3.3 i meddelandet) krävs ett samordnat genomförande av europeiska och nationella program

Facilitating coordinated implementation and funding of European
För att mer effektivt kunna hantera de utmaningar som samhället står inför(punkterna 3.1.3 och 3.3.3 i meddelandet) måste man underlätta ett samordnat genomförande och en gemensam finansiering av europeiska

The Commission is closely following the work of the Ad Hoc Working Group on the Integrated and Coordinated Implementation of and Follow-up to the Outcomes of the Major United Nations Conferences
Kommissionen följer noggrant arbetet i den tillfälliga arbetsgruppen för integration, samordnat genomförande och uppföljning av resultaten av de större FN-konferenserna och toppmötena på de ekonomiska och sociala områdena,

Coordinate implementation of recommended additional containment measures.
Samordna genomförandet av de rekommenderade ytterligare inneslutningsåtgärderna.

Coordinating implementation to reap multiple benefits.
Samordna genomförandet medför många fördelar.

Coordinate implementation of the provisions of Article 4;
Samordna genomförandet av bestämmelserna i artikel 4.

Coordinate implementation of the general principles of prevention and safety.
Samordna tillämpningen av de allmänna principerna för förebyggande av risker i arbetet.

Organize and coordinate implementation of laws and regulations in the field of regional policy,
Organisera och samordna genomförandet av lagar och förordningar som rör regionalpolitik,

Coordinate implementation of the relevant provisions
Samordna tillämpningen av gällande bestämmelser för att säkerställa

Coordinating implementation of the ship security plan with the company security officer
Samordna införandet av fartygets skyddsplan med rederiets skyddschef och med den skyddschef

This aspect is already being factored in by certain regional seas conventions which will have a key role to play in coordinating implementation of the Directive at regional sea level.
Detta har redan tagits i beaktande i vissa regionala havskonventioner, som kommer att spela en viktig roll i samordningen av genomförandet av direktivet på regionalvattennivå.