COULD RETURN in Greek translation

• θα μπορούσε να επιστρέψει
• θα μπορούσε να επανέλθει
• θα μπορούσαν να επιστρέψουν
• θα μπορούν να επιστρέψουν
• μήπως επιστρέψουν
• θα μπορούσα να ανταποδώσω
• μπορεί να ξαναγυρίσει

Examples of using Could return in English and their translations into Greek

The Alliance could return.
Η Συμμαχία μπορεί να επιστρέψει.

The doctors say my sight could return at any time.”.
Ο γιατρός λέει ότι η μνήμη μου μπορεί να επιστρέψει ανά πάσα στιγμή».

Or else, your hair loss could return.
Ή αλλιώς, απώλεια μαλλιών σας μπορεί να επιστρέψει.

And the Greek debt crisis could return.
Και η κρίση στην Ελλάδα μπορεί να επιστρέψει.

Otherwise, your hair loss could return.
Ή αλλιώς, η απώλεια των μαλλιών σας μπορεί να επιστρέψει.

Or else, your loss of hair could return.
Σε αντίθετη περίπτωση, η απώλεια των μαλλιών σας μπορεί να επιστρέψει.

Cyrus could return today.
Ο Ζιντάν πλέον μπορούσε να επιστρέψει.

So… you were… giving the drugs back to Danny so he could return them.
Οπότε… εσύ… έδινες τα ναρκωτικά πίσω στον Ντάνι για να μπορέσει να τα επιστρέψει;

Otherwise, your hair loss could return.
Ή αλλιώς, απώλεια μαλλιών σας μπορεί να επιστρέψει.

Or else, your hair loss could return.
Ή αλλιώς, η απώλεια των μαλλιών σας μπορεί να επιστρέψει.

In 1552 in occasion of the Peace of Passau Otto Henry could return to Neuburg.
Το 1552, με την Ειρήνη του Πασάου, μπόρεσε να επιστρέψει στο Νόιμπουργκ.

Otherwise, your loss of hair could return.
Ή αλλιώς, η απώλεια των μαλλιών σας μπορεί να επιστρέψει.

Otherwise, the infection could return.
Διαφορετικά, η ασθένεια μπορεί να επιστρέψει.

A dollar invested in hunger prevention could return between $15 and $139 in benefits.
Δολάριο που επενδύεται στην πρόληψη της πείνας θα μπορούσε να επιστρέψει μεταξύ$ 15 και$ 139 σε παροχές.

Similar arguments apply with regard to the other fantasy of the reformist Left that a kind of social democracy could return at the economic bloc level,
Παρόμοια επιχειρήματα ισχύουν όσον αφορά στην άλλη φαντασίωση της ρεφορμιστικής Αριστεράς ότι ένα είδος σοσιαλδημοκρατίας θα μπορούσε να επανέλθει σε επίπεδο οικονομικού μπλοκ,

The Toyota MR2 could return as a light, agile sports car-quite possibly with a pure-electric powertrain.
Το Toyota MR2 θα μπορούσε να επιστρέψει ως ένα ελαφρύ, ευκίνητο σπορ αυτοκίνητο- πιθανότατα με ένα καθαρό ηλεκτρικό σύστημα κίνησης.

Trump could return to his threat as allied military spending continued to lag behind the goals the president had set.
Τραμπ θα μπορούσε να επανέλθει στην απειλή του για απόσυρση των ΗΠΑ από το ΝΑΤΟ, καθώς οι στρατιωτικές δαπάνες των συμμάχων εξακολουθούν να υστερούν των στόχων που είχε θέσει ο πρόεδρος.

But uncertainty could return if the pro-independence camp wins in the Dec. 21 vote.
Αλλά η αβεβαιότητα θα μπορούσε να επιστρέψει αν το στρατόπεδο υπέρ της ανεξαρτησίας κερδίσει στην ψηφοφορία της 21ης Δεκεμβρίου.

possibly fearing that the survivors could return.
πιθανόν επειδή φοβήθηκαν μήπως επιστρέψουν οι επιζώντες.

I could return the flattery and say that up until now I thought we were doing quite well, but it is beginning to get a little repetitive.
Θα μπορούσα να σας ανταποδώσω τη φιλοφρόνηση και να πω ότι έως τώρα πίστευα ότι πηγαίναμε καλά, αλλά αρχίζει να γίνεται λίγο επαναλαμβανόμενο.