COULD RETURN in Portuguese translation

• poderia voltar
• poderia retornar
• poderia devolver
• pudesse regressar
• pudesse voltar
• pode voltar
• poderiam voltar
• pode devolver
• pudesse retornar
• pode retornar
• poderiam retornar

Examples of using Could return in English and their translations into Portuguese

The boy was finally healed and could return home with his family.
Finalmente o jovem tinha-se curado e podia voltar para casa com a sua família.

Portugal: growth could return to around 0.2% QoQ in 1Q17.
Portugal: o crescimento poderá voltar a situar-se em cerca de 0,2% t/t no 1T17.

Portugal: growth could return to around 0.3% QoQ in 4Q16.
Portugal: o crescimento poderá voltar a situar-se em torno dos 0,3% t/t no 4T16.

You could return Aidan Macallan.
Vocês poderiam devolver o Aidan MacAllan.

These demons could return at any moment.
Estes demônios podem voltar a qualquer momento.

Knowing my father, he could return at any moment.
Conhecendo o meu pai, ele pode regressar a qualquer momento.

If he chose another word, could return, no?
Se ele escolhesse outra palavra, poderia regressar, não?

Perhaps you and the children could return with us.
Talvez a Nabby e as crianças possam regressar connosco.

Perhaps you could return it to him.
E talvez lho possas devolver.

You have no choice, could return to Kalanka.
Não tens escolha, ainda podes voltar para Kalanka.

Life in the United States could return to normal.
A vida, nos Estados Unidos, podia voltar ao normal.

If you make order, we could return freight charge.
Se você fizer a ordem, nós poderíamos retornar o valor do frete.

But it would not have been right for David to pardon him so he could return.
Mas não seria certo Davi perdoá-lo para ele poder voltar.

Destiny could return.
a Destino poderia regressar.

And he could return to the questions that had haunted him for years- where did the distinct identity of the Jews come from?
E ele poderia voltar às perguntas que o haviam perseguido há anos- De onde veio a identidade distinta dos judeus?

After the 1.5 week break, you could return to taking D-Bal for an additional 2 months,
Depois do intervalo 1,5 semana, você poderia voltar a tomar D-Bal por mais 2 meses,

the contract awarded Apple could return semiconductor division Samsung back to profit,
o contrato adjudicado maçã poderia retornar divisão de semicondutores Samsung de volta ao lucro,

You could return them to honour according to the teachings of Kahless which are within you.
Você poderia devolver a eles a honra de acordo com os ensinamentos de Kahless que está dentro de você.

After the 1.5 week break, you could return to taking D-Bal for an additional two months,
Depois do intervalo 1,5 semana, você poderia voltar a tomar D-Bal por mais dois meses,

to make sure that fertility could return in spring.
para se certificar de que a fertilidade poderia retornar na primavera.