COULD RETURN in Swedish translation

• kunde återvända
• kan returnera
• kan återgå
• kan återföra
• kan återlämna
• kan komma tillbaka
• kunde lämna tillbaka
• kan återvända
• kunde returnera
• kunde återgå

Examples of using Could return in English and their translations into Swedish

Will. I said your memory could return.
Will. Jag sa att ditt minne kunde återvända.

The Danes could return.
Danerna kan återvända.

I also wish my brother could return.
Jag önskar också att min bror kunde återvända.

Bringing corrupting influences to our world. The witches could return.
Häxorna kan återvända till vår värld med fördärvande influenser.

I wish I could return- Yes?
Ja?-Jag önskar att jag kunde återvända.

The witches could return, bringing corrupting influences to our world.
Häxorna kan återvända till vår värld med fördärvande influenser.

Yes?- I wish I could return.
Ja?-Jag önskar att jag kunde återvända.

We could return later if you like.
Vi kan återvända senare om ni vill.

Wish I could return.
Jag önskar att jag kunde återvända.

Legend tells of a portal through which her spirit could return to this world.
Legenden nämner en portal där hennes ande kan återvända till den här världen.

A place we could return to.
En plats som vi kunde återvända till.

Who amongst you has ever wondered if the dead could return to life?
Har ni undrat om de döda kan återvända till livet?

Could return to life? Who amongst you has ever wondered if the dead?
Har ni undrat om de döda kan återvända till livet?

What if I arranged it so that you could return to your family?
Tänk om jag ordnade så att du kan återvända till din familj?

They could return to the Borg.
De kan återlämnas till borgerna.

And we could return this world to the paradise it was before them.
Och vi kunde återföra detta paradis som det var en gång.

You could return the money secretly, but what would that prove?
Du kan lämna tillbaka pengarna, men det är för sent?

If we knew we could return.
Om vi visste att vi kunde komma tillbaka.

I was told that I had much to do before I could return.
Jag fick höra att jag hade mycket att göra innan jag kunde komma tillbaka.

So… you were… giving the drugs back to Danny so he could return them.
Så… du… gav drogerna tillbaka till Danny så han kunde återlämna dem.