DIFFICULT TO JUSTIFY in Greek translation

• δύσκολο να δικαιολογηθεί
• δύσκολο να αιτιολογηθεί
• δύσκολο να δικαιολογηθούν
• δύσκολο να δικαιολογήσουμε
• δύσκολο να δικαιολογήσουν

Examples of using Difficult to justify in English and their translations into Greek

It is difficult to justify the wide divergence in prices offered for the measures,
Είναι δύσκολο να δικαιολογηθεί η μεγάλη διαφορά στις τιμές που προσφέρονται για τα μέτρα,

it is generally difficult to justify the cost and energy needed to collect,
είναι γενικά, δύσκολο να αιτιολογηθεί το κόστος και η ενέργεια που απαιτείται για την περισυλλογή,

it became difficult to justify distinctions between, for example,
κατέστη δύσκολο να δικαιολογηθούν διακρίσεις μεταξύ,

In addition, including"essential" seems to make sense, as it would be difficult to justify why the exception should privilege acts of reproduction which are not an"essential" part of a technological process.
Επιπλέον, η συμπερίληψη του"ουσιώδους" φαίνεται να έχει νόημα, καθώς θα ήταν δύσκολο να δικαιολογηθεί γιατί η εξαίρεση πρέπει να ευνοεί τις ενέργειες αναπαραγωγής που δεν αποτελούν"ουσιώδες" τμήμα τεχνολογικής διαδικασίας.

it's difficult to justify contributing to long-term programs like Medicare
είναι δύσκολο να δικαιολογήσουμε τη συμβολή μας σε μακροπρόθεσμα προγράμματα όπως Ιατροφαρμακευτική

are difficult to justify today,” Musk writes.
είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk.

This measure is difficult to justify if the objective would be only solving the problem of wet wipes,
Το μέτρο αυτό είναι δύσκολο να δικαιολογηθεί αν ο στόχος ήταν μόνον να λυθεί το θέμα με τα υγρά μαντηλάκια,

many companies find that it's difficult to justify devoting significant resources-financial
πολλές επιχειρήσεις διαπιστώνουν ότι είναι δύσκολο να δικαιολογήσουν την αφιέρωση σημαντικών,

After all, it is difficult to justify farmers in Europe being increasingly obliged to compete with farmers elsewhere in the world,
Σε τελική ανάλυση, είναι δύσκολο να δικαιολογήσουμε γιατί οι ευρωπαίοι αγρότες είναι ολοένα και περισσότερο υποχρεωμένοι να ανταγωνίζονται τους αγρότες

are difficult to justify today,” he told workers.
είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk, προσθέτοντας.

then abortion is more difficult to justify.
η διακοπή της κύησης είναι πιο δύσκολο να δικαιολογηθεί.

on social media and many companies find that it's difficult to justify devoting significant resources to an activity whose precise effect remains unclear.
πολλές επιχειρήσεις διαπιστώνουν ότι είναι δύσκολο να δικαιολογήσουν την αφιέρωση σημαντικών, οικονομικών ή ανθρώπινων, πόρων σε μια δραστηριότητα της οποίας η ακριβής επίδραση παραμένει ασαφής.

while they made sense in the past, are difficult to justify today.
είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk.

but it is difficult to justify this in healthy people for ethical reasons.
αλλά είναι δύσκολο να δικαιολογήσουμε αυτή τη μέθοδο σε υγιή άτομα για λόγους δεοντολογίας.

many companies find that it is difficult to justify devoting significant financial
πολλές επιχειρήσεις διαπιστώνουν ότι είναι δύσκολο να δικαιολογήσουν την αφιέρωση σημαντικών,

are difficult to justify today,” Musk wrote in the email.
είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk.

while they made sense in the past, are difficult to justify today," Musk said in a company email which he later posted on Twitter.
παρόλο που είχαν νόημα στο παρελθόν, είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk, προσθέτοντας.

are difficult to justify today,” Musk wrote in a letter to employees.
είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk, προσθέτοντας.

are difficult to justify today,” Musk said.
είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν σήμερα», ανέφερε ο Elon Musk.

It is very difficult to justify to the families and loved ones of people,
Είναι πολύ δύσκολο να δικαιολογήσει κανείς στις οικογένειες και τα προσφιλή πρόσωπα ανθρώπων,