DIFFICULT TO REACH in Greek translation

Examples of using Difficult to reach in English and their translations into Greek

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

Gokayama is a bit more difficult to reach and in Ogimachi requires a bus change.

Το Gokayama είναι λίγο πιο δύσκολα προσβάσιμο και απαιτεί αλλαγή λεωφορείων στο Ogimachi.

As it is known, its name derives from a defensive fortress difficult to reach.

Όπως αναφέρεται το όνομα του προέρχεται από ένα αμυντικό οχυρό δύσκολα προσβάσιμο.

its name derives from a defensive fortress difficult to reach.

ήταν ένα αμυντικό οχυρό δύσκολα προσβάσιμο.

Many caves are either difficult to reach or they need special equipment and skills.

Πολλά σπήλαια είναι δύσκολα προσβάσιμα ή απαιτούν ειδικό εξοπλισμό και εμπειρία.

The Monastery of the Holy Trinity is very difficult to reach.

Το Μοναστήρι της Αγίας Τριάδας είναι ιδιαίτερα δυσπρόσιτο.

That‘elsewhere', often incredibly difficult to reach, lies deep inside us.

Αυτό το αλλού, συχνά απίστευτα δυσπρόσιτο, βρίσκεται μέσα μας.

The deserted and difficult to reach beach of Kedarhos.

Στάση στην ερημική και δυσπρόσιτη παραλία του κενταρχου.

For difficult to reach locations- GROHE Sense combined with the extension set.

Για χώρους με δύσκολη πρόσβαση- σε συνδυασμό με το σετ επέκτασης.

For difficult to reach locations- GROHE Sense combined with the extension set.

Για χώρους με δύσκολη πρόσβαση- GROHE Sense σε συνδυασμό με το σετ επέκτασης.

Treatment of areas which are difficult to reach.

Επεξεργασία των περιοχών που είναι δύσκολο να φθαθούν.

crevices that would be difficult to reach with the hand.

τις ρωγμές που θα ήταν δύσκολο να φθαθούν με το χέρι.

This is actually not difficult to reach perfect physical body weight when you have some efforts.

Αυτό είναι στην πραγματικότητα δεν είναι δύσκολο να επιτευχθεί κατάλληλη φυσική του σωματικού βάρους, όταν έχετε κάποιες πρωτοβουλίες.

It would be very difficult to reach these levels just using the turmeric spice in your foods.

Θα ήταν πολύ δύσκολο να φτάσετε σε αυτά τα επίπεδα χρησιμοποιώντας μόνο το κουρκούμη στα τρόφιμά σας.

It has been difficult to reach an agreement on which rail carriers should be covered by the passenger's rights.

Ήταν δύσκολο να επιτευχθεί συμφωνία αναφορικά με το ποιες σιδηροδρομικές επιχειρήσεις πρέπει να καλύπτονται από την οδηγία για τα δικαιώματα των επιβατών.

I appreciate the political difficulties that make it exceptionally difficult to reach agreement in the Council on the issue of the article concerning defamation.

Κατανοώ τις πολιτικές δυσκολίες που καθιστούν εξαιρετικά δύσκολη την επίτευξη συμφωνίας στο Συμβούλιο επί του ζητήματος του άρθρου που αφορά τη δυσφήμιση.

it is more difficult to reach a community consensus of the priority problem,

είναι πιο δύσκολο να φτάσετε σε κοινοτική ομοφωνία για τα προβλήματα προτεραιότητας,

This amount is difficult to reach with food, but is easier with supplements.

Αυτό το ποσό είναι δύσκολο να επιτευχθεί με τα τρόφιμα, αλλά είναι πιο εύκολο με τα συμπληρώματα.

it would be very difficult to reach the level of connecting with my Law Bodies.

θα ήταν πολύ δύσκολο να φτάσετε το επίπεδο της σύνδεσης με τα Σώματα του Νόμου μου.

In general, in most vegetarian diets it is not difficult to reach an adequate protein intake in quantity and quality.

Γενικά, στις περισσότερες χορτοφαγικές δίαιτες δεν είναι δύσκολο να επιτευχθεί επαρκής πρόσληψη πρωτεΐνης σε ποσότητα και ποιότητα.

The need for unanimous approval makes it very difficult to reach any compromise at all, because the veto of just one Member State alone is enough to prevent agreement.

Η ανάγκη ομόφωνης έγκρισης καθιστά πολύ δύσκολη την επίτευξη οποιουδήποτε συμβιβασμού, διότι το βέτο μόνο ενός κράτους μέλους και μόνο είναι αρκετό για να αποφευχθεί η συμφωνία.