Examples of using Difficult to reach in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
removal of plaque from these difficult to reach areas.
including areas previously off limits, difficult to reach or lacking in services,
na východe, predtým nedostupné, ťažko dosiahnuteľné alebo bez dostatočnej infraštruktúry,However, it should be understood that an oversized capacity will be difficult to reach from under the device without lifting it.
Malo by sa však chápať, že z prístroja bude ťažké dosiahnuť nadmerné kapacity bez toho, aby sa zdvihol.that aroused much emotion, and unanimity on the matter was difficult to reach;
ktoré vzbudzuje veľa emócií a je ťažké dospieť k jednomyseľnému postoju k tejto problematike.It allows quick access to many areas that would otherwise be difficult to reach.
the special class removes stubborn dirt in difficult to reach areas.
Špeciálna trieda od Kärcheru odstraňuje zažratú špinu na ťažko prístupných miestach.If we look at the reports from the election campaign we can see that consensus is difficult to reach even within the same party.
Správy z volebnej kampane ukazujú, že konsenzus je náročné dosiahnuť dokonca aj vo vnútri rovnakej strany.it would be very difficult to reach the level of connecting with my Law Bodies.
bolo by veľmi ťažké dosiahnuť úroveň, kedy sa spojíte s mojimi telami Zákona.the ARC Mate 120iD's J2 arm is ideally suited for welding in narrow and difficult to reach spaces.
Mate 120iD má špeciálnu konštrukciu, aby čo najmenej prekážalo, vďaka čomu sa ideálne hodí na zváranie v úzkych a ťažko prístupných priestoroch.If this is the underlying sentiment, then we should not be unduly surprised that it is so difficult to reach an agreement to define a future together.
Ak je toto základné zmýšľanie, nemalo by nás nadmieru prekvapiť, že je také náročné dosiahnuť dohodu o spoločnom definovaní budúcnosti.it was difficult to reach potential customers in the bigger cities.
bolo náročné osloviť potenciálnych zákazníkov vo väčších mestách.striped candy combo is good for getting jelly pieces that are stuck in difficult to reach areas e.g. corners.
pruhované cukroví combo je dobré pre získanie želé kúsky, ktoré sa zachytili v ťažko prístupných miestach, napr. rohy.those found in rare or difficult to reach habitats.
It offers the possibility to view difficult to reach areas in a comfortable way
vaccines and medicines to difficult to reach areas, saving lives,
vakcíny a lieky do ťažko dostupných oblastí, zachraňujú životy,Our next step must be to target the most difficult to reach, the poorest and the most disadvantaged people across the world.
Naším nasledujúcim krokom je ten najťažšie dosiahnuteľný, ohľadom najchudobnejších a najviac znevýhodnených ľudí vo svete.“.Older low qualified workers are especially difficult to reach, even though they need lifelong learning most.
Starší a nízko kvalifikovaní pracovníci sú obzvlášť ťažko dosiahnuteľní, aj keď potrebujú celoživotné vzdelávanie najviac.With an increasing number of Member States using exceptions, it will be much more difficult to reach agreement in the Council on ending the exceptions.
So stúpajúcim počtom členských štátov využívajúcich výnimky bude oveľa ťažšie dosiahnuť v Rade dohodu o ich ukončení.Thanks to them we have reached a number of partners what would otherwise be difficult to reach for us.”.
Dostali sme sa vďaka nemu k množstvu partnerov, ktorí by pre nás boli inak ťažko dosiahnuteľní.“.it will become much more difficult to reach the level of a native speaker.
rýchlo sa učiť zostáva, ale je oveľa ťažšie dosiahnuť úroveň rodeného hovorcu.
