EFFORTS TO IMPLEMENT in Greek translation

• προσπάθειες εφαρμογής
• προσπάθειες για την υλοποίηση
• προσπάθειες για να εφαρμόσει

Examples of using Efforts to implement in English and their translations into Greek

the US to reinforce cooperation and efforts to implement and expand due diligence schemes for enterprises
τις ΗΠΑ να ενισχύσουν τη συνεργασία και τις προσπάθειες εφαρμογής και επέκτασης των συστημάτων δέουσας επιμέλειας για τις επιχειρήσεις,

Actively support efforts to implement the agreed 8th July process leading to a comprehensive
Η Τουρκία καλείται να υποστηρίξει ενεργά τις προσπάθειες εφαρμογής της συμφωνημένης διαδικασίας της 8ης Ιουλίου,

On the Cyprus problem, Turkey is called upon to actively support efforts to implement the 8 July 2006 agreement,
Η Τουρκία καλείται να υποστηρίξει ενεργά τις προσπάθειες εφαρμογής της συμφωνημένης διαδικασίας της 8ης Ιουλίου,

the US to reinforce cooperation and efforts to implement and expand due diligence schemes for enterprises to reinforce the protection of Human Rights internationally, including in the
τις ΗΠΑ να ενισχύσουν τη συνεργασία και τις προσπάθειες εφαρμογής και επέκτασης των συστημάτων δέουσας επιμέλειας για τις επιχειρήσεις, ούτως ώστε να ενισχυθεί η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε διεθνές επίπεδο,

calling for renewed efforts to implement all remaining confidence‑building measures,
καλώντας για ανανεωμένες προσπάθειες για εφαρμογή όλων των ΜΟΕ που απομένουν

Actively support efforts to implement the agreed 8th July process leading to a comprehensive and viable settlement of the Cyprus
Το Συμβούλιο αναμένει επίσης από την Τουρκία να υποστηρίξει ενεργώς τις προσπάθειες για εφαρμογή της συμπεφωνημένης διαδικασίας της 8ης Ιουλίου που θα οδηγήσει σε μια συνολική

other beneficiary states need to make further efforts to implement adequate supervisory
άλλες δικαιούχες χώρες πρέπει να καταβάλουν επιπλέον προσπάθεια για την εφαρμογή των κατάλληλων συστημάτων εποπτείας

Lastly, we would like the Member States affected to make greater efforts to implement these measures, as well as the other measures.
Τέλος, θα θέλαμε τα θιγόμενα κράτη μέλη να καταβάλουν μεγαλύτερες προσπάθειες για την εφαρμογή τόσο των συγκεκριμένων, όσο και των άλλων μέτρων."

This simplicity, however, does not distinguish the ways or the effort to implement it….
Η απλότητα αυτή ωστόσο, δεν διακρίνει τους τρόπους ή την προσπάθεια για την εφαρμογή της….

Dietary changes that don't require great effort to implement, like sprinkling red pepper on your meal,
Διαιτητικές αλλαγές που δεν απαιτούν μεγάλη προσπάθεια για την εφαρμογή τους, όπως η πρόσθεση κόκκινου πιπεριού στο φαγητό σας,

Dietary changes that don't require great effort to implement, like sprinkling red pepper on your meal,
Διαιτητικές αλλαγές που δεν απαιτούν μεγάλη προσπάθεια για την εφαρμογή τους, όπως η πρόσθεση κόκκινου πιπεριού στο φαγητό σας,

Dietary changes that don't require great effort to implement, like sprinkling red pepper on your meal,
Διαιτητικές αλλαγές που δεν απαιτούν μεγάλη προσπάθεια για την εφαρμογή τους, όπως η πρόσθεση κόκκινου πιπεριού στο φαγητό σας,

Dietary changes that don't require great effort to implement, like sprinkling red pepper on your meal,
Διαιτητικές αλλαγές που δεν απαιτούν μεγάλη προσπάθεια για την εφαρμογή τους, όπως η πρόσθεση κόκκινου πιπεριού στο φαγητό σας,

pointed to an effort to implement this strategy with their support of the Center for Cooperative Media at Montclair State University.
υπέδειξε την προσπάθεια εφαρμογής αυτής της στρατηγικής με τη στήριξη του Κέντρου για τη Συνεργασία των ΜΜΕ, Center for Cooperative Media, του Κρατικού Πανεπιστημίου Montclair.

to fight with all our might in order to save the HELLENIC POST from the crisis and to prevent any effort to implement policies and decisions that are against the best interest of the national postal services and the future of its employees.
να διαθέσουμε όλες μας τις δυνάμεις για να απεγκλωβίσουμε τον ΕΛΤΑ από την κρίση και να αποτρέψουμε κάθε προσπάθεια εφαρμογής πολιτικών και αποφάσεων που δεν υπηρετούν την προοπτική του Δημόσιου Ταχυδρομείου και τα συμφέροντα των εργαζομένων.

urging in this context the leaders to make every effort to implement those measures.
προτρέποντας στο πλαίσιο αυτό τους ηγέτες να καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για την εφαρμογή αυτών των μέτρων.

your colleagues will continue the effort to implement the'Single Market Act',
οι συνάδελφοί σας θα συνεχίσετε την προσπάθεια εφαρμογής της Πράξης για την Ενιαία Αγορά εφαρμογή της εν λόγω οδηγίας είναι θεμελιώδης προϋπόθεση για τη δημιουργία μιας ενοποιημένης εσωτερικής αγοράς.">

Nurse participates in the profession's efforts to implement and improve standards.
Ο γιατρός συμμετέχει στις προσπάθειες του επαγγέλματος στην εφαρμογή και βελτίωση των standards της ιατρικής.

To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
Να διπλασιάσουμε τις προσπάθειές για να υλοποιήσουμε τη δέσμευσή μας να αντιμετωπίσουμε το παγκόσμιο πρόβλημα των ναρκωτικών.

The EU has been supporting the Member States in their efforts to implement effective policies.
ΕΕ έχει υποστηρίξει τα κράτη μέλη στις προσπάθειές τους να εφαρμόσουν αποτελεσματικές πολιτικές.