EVERY TREE in Greek translation

• κάθε δέντρο
• κάθε δένδρο
• κάθε δέντρου

Examples of using Every tree in English and their translations into Greek

God tells the man that it is OK to eat from every tree.
Ο Θεός μας είπε, ότι μπορούμε να φάμε τους καρπούς κάθε δένδρου.

Every bird… every tree, every flower… has its time.
Κάθε πουλί, κάθε δέντρο, Κάθε λουλούδι στο δικό του χρόνο.

In our ancient religion, every tree and every stream had a soul.
Στην πανάρχαια θρησκεία μας, κάθε δέντρο, κάθε ρυάκι είχε ψυχή.

Eve:"We can eat from every tree except this one, otherwise we will die.".
Εύα:«Μπορούμε να φάμε από όλα τα δέντρα, εκτός από αυτό, αλλιώς θα πεθάνουμε».

Every plant, every tree, every flower is full of wisdom.
Κάθε φυτό, κάθε δέντρο, κάθε λουλούδι, είναι γεμάτα σοφία.

Of every tree of Paradise thou shalt eat.
Από όλα τα καρποφόρα δένδρα τα οποία υπάρχουν εις τον Παράδεισον θα τρώγετε.

They knew every tree and every flower.
Ήξερα όλα τα δέντρα και τα λουλούδια.

Every tree is recorded throughout the production process.
Σε κάθε δέντρο γίνονται χαράξεις σε όλη την καλλιεργητική περίοδο.

Every tree here is a year old at most except those.
Όλα τα δέντρα εδώ πέρα είναι το πολύ ενός έτους εκτός απ' αυτά εκεί.

Every tree above a certain size in a plantation is given an individual barcode.
Σε κάθε δέντρο πάνω από ένα ορισμένο μέγεθος, δίνεται ένας μεμονωμένος γραμμωτός κώδικας.

Of every tree of the garden thou mayest freely eat.
Από όλα τα δέντρα τού κήπου μπορείτε να τρώτε ελεύθερα.

And it was the same with every tree in that wood.
Το ίδιο όμως συνέβη με όλα τα δέντρα του δάσους.".

For every tree I cut, I will plant 2.
Για κάθε ένα δέντρο που θα κόβεται… δύο θα φυτεύω.

There's a messiah behind every tree, under every rock.
Υπάρχει ένας Μεσσίας πίσω απο κάθε δέντρο κάτω απο κάθε πέτρα.

They have broken every tree for miles around.
Έσπασαν όλα τα δέντρα σε ακτίνα ενός μιλίου.

Every tree has roots.
Όλα τα δέντρα έχουν ρίζες.

God told him,"… Of every tree of the garden you may freely eat.
Τους είπε ο Θεός·«Από όλα τα δένδρα του παραδείσου μπορείτε να φάτε.

Xena, you're expecting Medusa behind every tree.
Ζήνα περιμένεις τη μέδουσα πίσω απο κάθε δέντρο.

Already the axe has been put to the root of the trees, so that every tree that does not bear good fruit will be cut down and cast into the fire.
Ήδη η αξίνα έφθασε στις ρίζες των δένδρων, ώστε κάθε δένδρο που δεν κάνει καλούς καρπούς… να κόβεται και να ρίχνεται στη φωτιά.

Between 50 and 60 years old, every tree produces up to 50 kilos of chestnuts,
Μεταξύ 50 και 60 ετών, κάθε δένδρο παράγει ως 50 κιλά κάστανα,