EVERY TREE in Vietnamese translation

• mỗi cây
• mọi cây
• từng cái cây
• mỗi cái cây đều

Examples of using Every tree in English and their translations into Vietnamese

I'd like to carve your name in every tree.
Anh từng khắc tên của em trên những hàng cây.

I would like to carve your name in every tree.
Anh từng khắc tên của em trên những hàng cây.

Back then, people saw the devil behind every tree.
Hồi đó, người ta nhìn thấy ma quỷ đằng sau mỗi gốc cây.

Every tree, flower and weed releases pollen, but not all individuals have heightened sensitivity
Mỗi cây, hoa và cỏ dại đều giải phóng phấn hoa,

You find out that you are in every tree, you are in every animal, vegetable, and rock.
Bạn phát hiện ra rằng bạn ở trong mỗi cây, và bạn ở trong mọi động vật, thực vật và đá.

Every bird, every flower, every tree, has been made according to an idea existing in the mind of God from all eternity.
Mọi con chim, mọi bông hoa nở, mọi cây thảo mộc đều được dựng nên từ ý tưởng có trong tâm ý của Thiên Chúa.

Every tree and its location is unique, so when one needs maintaining
Mỗi cây và vị trí của nó là duy nhất, vì vậy khi cần duy trì

Funes remembered not only every leaf of every tree in every patch of forest,
Funes nhớ không chỉ từng chiếc lá của từng cái cây trong từng mảng rừng,

adding: every tree"bears its own fruit,
khi thêm rằng: mọi cây" mang trái của mình,

A special detail is that every tree has a name- 200 trees have female Japanese names, 200 trees have female Dutch names.
Điều đặc biệt là mỗi cây hoa đều mang một tên riêng, trong đó 200 cây mang tên phụ nữ Nhật, còn 200 cây mang tên nam giới Hà Lan.

of Western civilization blows to the East, every blade of grass and every tree in the East follow what the Western wind brings.
từng ngọn cỏ và mọi cây ở phương Đông đều theo những gì gió phương Tây mang lại.

In 1984, Orwell imagines a future Britain where there are cameras in every tree, leaf, and blade of grass.
Năm 1984, Orwell tưởng tượng ra nước Anh trong tương lai sẽ có máy ảnh trên từng cái cây, chiếc lá và ngọn cỏ.

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down,
Mỗi cây mang lại trái tốt đều bị đốn hạ

Your instinct might be to light up everything: every detail, every tree, every nook and every cranny.
Bản năng của bạn có thể là làm sáng mọi thứ: mọi chi tiết, mọi cây, mọi ngóc ngách và mọi ngóc ngách.

Therefore, every tree that does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.
Vì thế, mỗi cây mà không sinh hoa kết trái tốt sẽ bị truất xuống và quăng vào lửa.

You find out that you are in every tree, and you are in every animal, vegetable, and rock….
Bạn phát hiện ra rằng bạn ở trong mỗi cây, và bạn ở trong mọi động vật, thực vật và đá.

I wish every tree in the school would have a bookcase like this,” principal Lanh excitedly said.
Ước gì mỗi cây ở sân trường đều sẽ có một tủ sách như thế này," hiệu trưởng Lành hào hứng nói.

Every person is a different individual, every tree is a particular kind, everything has some significance to our own lives.
Mỗi người là một cá nhân riêng lẻ, mỗi cây là một loại khác nhau, mọi thứ phần nào đều có tầm quan trọng trong cuộc sống của ta.

Every day you will own a forest filled with trees(or some withered twigs) and every tree represents 30-MINUTES that you have been working hard.
Mỗi ngày bạn sẽ sở hữu một khu rừng đầy cây( hoặc một số cành cây khô héo) và mỗi cây đại diện cho 30 phút mà bạn đã làm việc chăm chỉ.

can do is very simple: count the number of fruits on every tree.
rất đơn giản là đếm số lượng quả trên mỗi cây.