EVERY TREE in Hebrew translation

• כל עץ

Examples of using Every tree in English and their translations into Hebrew

What is to stop him from logging every tree?
מה מייחד אותו מכל העצים?

I have given you every herb… and every tree… for meat.
הנה נתתי לכם את כל עשב… ואת כל העץ… לכם יהיה לאכלה.

And the Lord God caused to sprout from the soil, every tree lovely to look at and good for food,
ויצמח ה' אלהים מן האדמה כל עץ נחמד למראה וטוב למאכל,

But I warn you, attempt to escape and I shall raze every tree, demolish every building, slaughter every innocent in search of you.
אבל אני מזהיר אתכם נסו לברוח ואני אגלח כל עץ אחריב כל בניין אטבח כל חף מפשע בחיפוש אחריכם.

The axe is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
וכבר הושם הגרזן על שרש העצים והנה כל עץ אשר איננו עשה פרי טוב יגדע וישלך באש׃.

I will cut down every tree in this land… and then I will erect crosses enough…- for you and your mongrel tribe.
אני אכרות כל עץ על פני האדמה הזו… ואז אקים מספיק צלבים… עבורך ועבור בני שבטך.

We made this map by examining the short sequences of DNA of every tree and every fungal individual in a patch of Douglas fir forest.
יצרנו מפה זו באמצעות בחינת רצפי דנ"א קצרים של כל עץ וכל פטריה יחידה בחלקת יער של אשוח דאגלס.

And on the main panel, you're seeing a three-dimensional reconstruction of every tree in the orchard as the sensors fly right past the trees..
ועל הפאנל הראשי, אתם רואים שיחזור מבנה תלת מימדי של כל עץ במטע כשהחיישנים עפים ממש ליד העצים.

do is very simple: count the number of fruits on every tree.
לעשות הוא מאוד פשוט: לספור את מספר הפירות על כל עץ.

we can monitor every tree using satellite images through our cooperation.
ואנחנו יכולים לנטר כל עץ באמצעות תמונות הלוויין הללו דרך התאגיד שלנו.

Okay, Comet. Now, let's not say hello to every tree in the neighborhood, okay?
וקומט, רק אל תגיד שלום לכל העצים שבשכונה, בסדר?

Every tree, therefore, is valuable to the community
לכל עץ יש אפוא ערך מבחינת הקהילה,

Every tree… is valuable to the community
לכל עץ יש אפוא ערך מבחינת הקהילה,

We can track all of these things, every tree on the planet every day.
אנחנו יכולים לעקוב אחר כל הדברים האלה כל עץ על פני הפלנטה בכל יום.

Every tree, therefore, is valuable to the community
לכל עץ יש אפוא ערך מבחינת הקהילה,

If all trees were blue, and every tree you had ever seen was blue, would you ask“Why are trees blue?”.
אם היא היתה כחולה אז כנראה כל הצמחים בעולם היו כחולים ואז היית שואל אותי למה הדשא כחול.

Every tree, therefore, is valuable to the community
לכל עץ יש אפוא ערך מבחינת הקהילה,

So every tree that isn't producing good fruit will be cut down and thrown into the fire.
על כן כל עץ אשר איננו עושה פרי טוב יגדע וישלח לתוך האש.

In 1984, Orwell imagines a future Britain where there are cameras in every tree, leaf, and blade of grass.
ב-"1984" אורוול תיאר בריטניה דמיונית עתידית שבה יש מצלמות על כל עץ ועל כל עלה.

and broke every tree of the field.
וזה שבר מכל עץ באזור.