EXPORT SECTOR in Greek translation

Examples of using Export sector in English and their translations into Greek

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

This export sector produces a positive balance of trade for Russia,

Ο τομέας των εξαγωγών παράγει θετικό εμπορικό ισοζύγιο για τη Ρωσία,

The export sector is a constantly growing segment of the company, with the acquisition

Ο τομέας των εξαγωγών με την απόκτηση ισχυρών αντιπροσώπων σε χώρες του εξωτερικού όπως η Κύπρος,

Not incidentally, during this period, the export sector started to lag behind in terms of competitiveness,

Διόλου συμπτωματικά, κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου, ο τομέας των εξαγωγών άρχισε να υστερεί ως προς την ανταγωνιστικότητα,

The export sector is dynamically growing,

Ο τομέας των εξαγωγών είναι δυναμικά αναπτυσσόμενος,

Intervening in the foreign exchange market to push the value of your currency down, strengthening the export sector.

Παρέμβαση στην αγορά ξένου συναλλάγματος για συμπίεση προς τα κάτω της αξίας του νομίσματος, ώστε να ενισχυθεί ο τομέας των εξαγωγών.

The US corporations United Fruit Company and Standard Fruit Company dominated the country's key banana export sector and associated land holdings and railways.

Οι εταιρίες United Fruit Company και η Standard Fruit κυριάρχησαν στον τομέα των εξαγωγών μπανάνας, κατείχαν γη.

In order to prevent abuses in the export sector, there are four types of export authorisations:

Προκειμένου να αποφευχθούν οι παρανομίες στον τομέα των εξαγωγών, υπάρχουν τέσσερις τύποι αδειών εξαγωγής:

A shift in resources toward Spain's competitive export sector, with the services sector creating most new jobs,

Η μετατόπιση της Ισπανίας προς έναν πιο ανταγωνιστικό εξαγωγικό τομέα κι έναν κλάδο υπηρεσιών, ο οποίος δημιουργεί νέες θέσεις εργασίας,

Shipping has long been a support of Norway's export sector, but much of Norway's economic growth has been fuelled by an abundance of natural resources,

Η ναυτιλία έχει από καιρό στηρίξει τον τομέα των εξαγωγών της Νορβηγίας, αλλά επίσης, ένα μεγάλο μέρος της οικονομικής ανάπτυξης της Νορβηγίας τροφοδοτήθηκε από μια αφθονία φυσικών πόρων,

The export sector was particularly weak as a result of the revaluation of the currency-the real exchange rate drifted up initially as price

Ο εξαγωγικός τομέας παρουσίασε σοβαρές ανεπάρκειες ως αποτέλεσμα της ανατίμησης του νομίσματος- η πραγματική ισοτιμία παρασύρθηκε αρχικά προς τα πάνω,

Putin's decision not to implement the unpopular reforms that would have created a strong non-oil export sector may have been bad for the economy's long-term health,

Η απόφαση του Πούτιν να μην εφαρμόσει αντιδημοφιλείς μεταρρυθμίσεις που θα δημιουργούσαν έναν ισχυρό εξαγωγικό τομέα που δεν θα βασιζόταν στο πετρέλαιο μπορεί να έκανε κακό στη μακροπρόθεσμη υγεία της οικονομίας αλλά κατάφερε με αυτόν τον τρόπο

Shipping has long been an important factor of Norway's export sector, but much of Norway's economic growth has been the result of its abundance of natural resources,

the agri-food sector is the 4th largest export sector in EU: it increased the value of its exports by 70% in the last 5 years(faster than overall EU exports)..

ο τομέας των γεωργικών ειδών διατροφής είναι ο 4ος μεγαλύτερος εξαγωγικός κλάδος της ΕΕ, αυξάνοντας ε την τιμή των εξαγωγών της κατά 70% τα τελευταία 5 χρόνια(ταχύτερα από τις συνολικές εξαγωγές της ΕΕ).

The export sector was particularly weak as a result of the revaluation of the currency-the real exchange rate drifted up initially as price and wage reductions failed

Ο εξαγωγικός τομέας ήταν ιδιαίτερα αδύναμος ως αποτέλεσμα της ανατίμησης του νομίσματος- η πραγματική ισοτιμία συμπαρασύρθηκε αρχικά καθώς οι μειώσεις τιμών

In August, when Rene Preval refused to sign a minimum wages law for the clothing export sector, police used tear gas to disperse a demonstration of 2,000 textile workers.

Τον Αύγουστο, όταν ο Rene Preval αρνήθηκε να υπογράψει τη θέσπιση ενός ελάχιστο μισθού για τον τομέα των εξαγωγών ειδών ένδυσης, η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να διαλύσει μια διαδήλωση 2 περίπου εργαζομένων στην κλωστοϋφαντουργία.

However, exports are rebounding-albeit from a low base-and a shift towards a more dynamic export sector, supported by a moderation of unit labor costs, should lead to more balanced

Ωστόσο, σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, οι εξαγωγές αυξάνονται, αν και ξεκινούν από χαμηλό επίπεδο, και η αλλαγή προς ένα πιο δυναμικό εξαγωγικό τομέα ο οποίος θα υποστηρίζεται από μετριοπαθές κόστος εργασίας θα πρέπει να οδηγήσει σε πιο ισορροπημένη

Greece's export sector is well positioned to benefit from its reinforced competitiveness.

ο ελληνικός εξαγωγικός τομέας είναι σε καλή θέση για να επωφεληθεί από την αυξημένη ανταγωνιστικότητα.

The future of London as Europe's financial centre is one of the most important outcomes in the Brexit talks because it is Britain's largest export sector and biggest source of corporate tax revenue.

Το μέλλον του Λονδίνου ως χρηματοπιστωτικού κέντρου της Ευρώπης είναι ένα από τα μεγαλύτερα θέματα στις συνομιλίες για το Brexit καθώς πρόκειται για τον μεγαλύτερο εξαγωγικό τομέα της Βρετανίας και τη μεγαλύτερη πηγή φόρων.

cost jobs in the export sector for companies such as Apple,

να κοστίσουν θέσεις εργασίας στον τομέα των εξαγωγών για εταιρείες όπως η Apple,

Absent the materialization of external risks, such as from mounting global protectionism and a faster-than-forecast slowdown in Eurozone economic growth, Greece's export sector is well positioned to benefit from its reinforced competitiveness.

Χωρίς την εμφάνιση εξωτερικών κινδύνων, όπως ο διογκούμενος προστατευτισμός και μία επιταχυνόμενη επιβράδυνση στην Ευρωζώνη, ο εξαγωγικός κλάδος της Ελλάδας είναι καλά τοποθετημένος προκειμένου να επωφεληθεί από την ενισχυμένη ανταγωνιστικότητά του.