EXTERNAL EVALUATIONS in Greek translation

• εξωτερικές αξιολογήσεις
• εξωτερικών αξιολογήσεων
• εξωτερική αξιολόγηση
• εξωτερικές εκτιμήσεις

Examples of using External evaluations in English and their translations into Greek

The external evaluations performed on the Marco Polo programmes(Ecorys,
Από τις εξωτερικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν για τα προγράμματα Marco Polo(Ecorys,

including its quick response to external evaluations.
συμπεριλαμβανομένης της ταχείας ανταπόκρισής της στις εξωτερικές εκτιμήσεις.

In accordance with criteria established using the procedure described in Article 7(2),(3) and(4), there shall be regular independent external evaluations of the results of the Community actions.
Τα αποτελέσματα των κοινοτικών δράσεων αποτελούν αντικείμενο τακπκών ανεξάρτητων εξωτερικών αξιολογήσεων με βάση κριτήρια που θα καθοριστούν σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 7 παράγραφος 2, 3 και 4.

The Commission publishes the external evaluations, including the ex post evaluation
Η Επιτροπή δημοσιεύει τις εξωτερικές αξιολογήσεις, συμπεριλαμβανομένων των συγκεφαλαιωτικών εκθέσεων σχετικά με τις ενδιάμεσες

On the basis of highly positive external evaluations, the Commission refers to two parallel processes, namely the pursuit
Βάσει ιδιαίτερα θετικών εξωτερικών αξιολογήσεων, η Επιτροπή διευκρινίζει ότι το TEMPUS ακολούθησε δύο παράλληλες διαδικασίες.

I hope they respond to some of the external evaluations and the Commission evaluation..
ελπίζω να ανταποκρίνονται σε ορισμένες από τις εξωτερικές αξιολογήσεις και τις αξιολογήσεις της Επιτροπής.

It is with this perspective that the Commission launched in 2008 a number of external evaluations of the common organisation of markets
Με αυτή την piροοpiτική, η Εpiιτροpiή εγκαινίασε το 2008 ια σειρά εξωτερικών αξιολογήσεων τη κοινή οργάνωση τη αγορά, αλλά και συναφών στοιχείων,

Commission representatives on the governing boards of agencies make every effort to ensure that the recommendations stemming from external evaluations, and those from the Court of Auditors and the Commission's internal audit service, are followed up appropriately.
Οι εκπρόσωποι της Επιτροπής στα διοικητικά συμβούλια των οργανισμών καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να διασφαλίσουν ότι δίδεται η δέουσα συνέχεια στις συστάσεις που απορρέουν από εξωτερικές αξιολογήσεις, καθώς και στις συστάσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου και της υπηρεσίας εσωτερικού ελέγχου της Επιτροπής.

similar observations have also been made in the reports of the external evaluations commissioned by the Council
παρόμοιες δε παρατηρήσεις είχαν διατυπωθεί σε εκθέσεις σχετικά με τις εξωτερικές αξιολογήσεις που αναθέτουν το Συμβούλιο

ECHAŐs founding regulation does not explicitly require periodical external evaluations of its activities, which are key elements to assess performance.
ο ιδρυτικός κανονισμός του ECHA δεν απαιτεί ρητά την υποβολή των δραστηριοτήτων του σε περιοδικές εξωτερικές αξιολογήσεις, οι οποίες συνιστούν βασική συνιστώσα για την αξιολόγηση των επιδόσεων.

the application of the current schemes, together with the conclusions of the external evaluations▌ subsequent analysis of different policy options and the social difficulties faced by Member States,
σε συνδυασμό με τα συμπεράσματα των εξωτερικών αξιολογήσεων, ▌ την επακόλουθη ανάλυση των διαφόρων επιλογών πολιτικής, καθώς και τα

(2) The experience gained with the application of the current schemes, together with the conclusions of the external evaluations and subsequent analysis of different policy options,
(2) Με βάση την πείρα που αποκτήθηκε από την εφαρμογή των ισχυόντων καθεστώτων σε συνδυασμό με τα συμπεράσματα των εξωτερικών αξιολογήσεων και την επακόλουθη ανάλυση των διαφόρων επιλογών πολιτικής,

for fixing objectives and assessing results would serve to improve the quality of the annual activity reports and the periodic external evaluations, thus enabling the discharge authority to perform its task in full knowledge of the facts.
εκτίμησης των αποτελεσμάτων από τους ίδιους τους οργανισμούς θα μπορούσε να ενισχύσει την ποιότητα των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων και των περιοδικών εξωτερικών αξιολογήσεων, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή να εκτελέσει το καθήκον της με πλήρη επίγνωση της κατάστασης.

They should undergo external evaluation.
Υφίστανται εξωτερική αξιολόγηση.

External evaluation of the project.
Εξωτερική αξιολόγηση του έργου.

The External Evaluation Reports.
Τις εξωτερικών αξιολογήσεων.

There is also no external evaluation of schools.
Ακόμα δεν υπάρχει εξωτερική αξιολόγηση των σχολείων.

External Evaluation Committee.
Εξωτερική αξιολόγηση.

External evaluation of programs and projects.
Εξωτερική αξιολόγηση προγραμμάτων και έργων.

(FRA's independent external evaluation 2012) Who we are.
(Ανεξάρτητη εξωτερική αξιολόγηση του FRA για το 2012) Ποιοι είμαστε.