GENERAL STATEMENT in Greek translation

• γενική δήλωση
• γενική κατάσταση
• γενική διαπίστωση
• γενικής δήλωσης
• γενικής κατάστασης
• γενική τοποθέτηση
• γενική διατύπωση

Examples of using General statement in English and their translations into Greek

I do not have much information on this except the general statement of the agency[unidentified] that there is nothing in the files to disprove his Communist connections.
N‘Δεν έχω πολλές πληροφορίες για αυτό, εκτός της γενικής δήλωσης της πολιτείας ότι δεν υπάρχει τίποτα στα αρχεία που να διαψεύδει τις Κομμουνιστικές του διασυνδέσεις'.

Phase 3: Mission Statement- To create a general statement where we will declare our company's purpose.
Φάση 3: Δήλωση Αποστολής â €“”Για να δημιουργήσετε μια γενική δήλωση όπου θα δηλώνουν το σκοπό companyâ μας € ™ s.

He said"I do not have much information on this except the general statement of the agency… that there is nothing in the files to disprove his Communist connections.".
N‘Δεν έχω πολλές πληροφορίες για αυτό, εκτός της γενικής δήλωσης της πολιτείας ότι δεν υπάρχει τίποτα στα αρχεία που να διαψεύδει τις Κομμουνιστικές του διασυνδέσεις'.

Phase 2: Vision Statement- To create a general statement where our company wants to be in the future.
Φάση 2: Δήλωση Όραμα â €“”Για να δημιουργήσετε μια γενική δήλωση, όπου η εταιρεία μας θέλει να είναι στο μέλλον.

It is hard to argue with this as a general statement about decline: nothing lasts forever.
Είναι δύσκολο να αμφισβητήσουμε την αλήθεια αυτής της γενικής δήλωσης περί παρακμής: τίποτε δεν διαρκεί για πάντα.

An organisation's mission is a broad, general statement of its reason for existence.
Αποστολή Η αποστολή ενός οργανισμού είναι μία ευρεία, γενική δήλωση για το λόγο ύπαρξης του οργανισμού.

We supported the repatriation of authority to member states and within that general statement where possible we supported the interests of SMEs.
Υποστηρίξαμε την επαναφορά της αδειοδότησης στα κράτη μέλη και, στο πλαίσιο αυτής της γενικής δήλωσης, υποστηρίξαμε τα συμφέροντα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

exercising often is a very relative and general statement.
ασκείται συχνά είναι μια πολύ… σχετική και γενική δήλωση.

as mentioned in its Opinion No 1/2001(11)- given on a proposal for a regulation amending the Financial Regulation- that this negative expenditure should be entered in the general statement of revenue.
1/2001(11)- την οποία εξέδωσε σχετικά με την πρόταση κανονισμού για την τροποποίηση του δημοσιονομικού κανονισμού- ότι οι εν λόγω αρνητικές δαπάνες έπρεπε να είναι εγγεγραμμένες στη γενική κατάσταση των εσόδων.

A general statement by Alfa Cert's inspectors is that,
Μία γενική διαπίστωση των επιθεωρητών της Alfa Cert είναι

hitherto shown in the budget as negative expenditure, in the general statement of revenue(12)(see paragraphs 2.12 to 2.16).
πολογισμό ως αρνητικές δαπάνες, στη γενική κατάσταση εσόδων(12)(βλέπε σημεία 2.12-2.16).

However, it should not be overlooked that after making that general statement, the Court held that, in the particular context of competition law,
Πάντως, δεν πρέπει να παραγνωρίζεται ότι, αφότου προέβη σε αυτή τη γενική διαπίστωση, το Δικαστήριο έκρινε ότι, στο ειδικό πλαίσιο του δικαίου του ανταγωνισμού, η εφαρμογή των σχετικών κανόνων της

the only exception to this general statement is, I think,
η μόνη εξαίρεση σε αυτή τη γενική τοποθέτηση είναι, νομίζω,

its Opinion No 1/2001(8), that the agricultural revenue shown in the budget as negative expenditure should be entered in the general statement of revenue.
τα γεωργικά έσοδα που εμφανίζονται στον πρου ̈πολογισμό ως αρνητικές δαπάνες πρέπει να εγγράφονται στη γενική κατάσταση των εσόδων. ∆απάνες(αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές) Γεωργικές δαπάνες 9.12.

it is nonetheless certainly a general statement.
αποτελεί οπωσδήποτε γενική διαπίστωση.

However, since new and very complex childhood vaccines are under development it was recommended to list vaccines applicable for co-administration rather than to give a general statement on co-administration with other vaccines.
Ωστόσο, καθότι αναπτύσσονται νέα και πολύ σύνθετα παιδικά εμβόλια, CHMP εισηγήθηκε την απαρίθμηση των εμβολίων που είναι κατάλληλα προς συγχορήγηση αντί της προσθήκης μιας γενικής δήλωσης σχετικά με τη δυνατότητα συγχορήγησης του προϊόντος με άλλα εμβόλια.

revenue received on Article 6 7 0 of the general statement of revenue will allow the provision of additional appropriations on any line in this chapter.
154 του δημοσιονομικού κανονισμού, τα έσοδα που εγγράφονται στο άρθρο 6 7 0 της γενικής κατάστασης εσόδων θα επιτρέψουν το άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων για οποιαδήποτε γραμμή του κεφαλαίου αυτού.

revenue received on Article 6 7 1 of the general statement of revenue will allow the provision of additional appropriations on any line in this article.
18 του δημοσιονομικού κανονισμού, τα έσοδα που εγγράφονται στο άρθρο 6 7 1 της γενικής κατάστασης εσόδων θα οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων για οποιαδήποτε γραμμή του άρθρου αυτού.

However, it should not be overlooked that after making that general statement, the Court held that, in the particular context of competition law,
Πάντως, δεν πρέπει να παραγνωρίζεται ότι, αφότου προέβη σε αυτή τη γενική διαπίστωση, το Δικαστήριο έκρινε ότι, στο ειδικό πλαίσιο του δικαίου του ανταγωνισμού, η εφαρμογή των σχετικών κανόνων της

an amount of EUR 515 000 000 originating from Item 6 7 0 1 of the general statement of revenue was taken into account in establishing the budgetary needs concerning Article 05 02 08,
δημοσιονομικών αναγκών για το παρόν κεφάλαιο, ποσό 515 000 000 ευρώ προερχόμενο από τη θέση 6 7 0 1 της γενικής κατάστασης εσόδων ελήφθη υπόψη για τον καθορισμό των δημοσιονομικών αναγκών όσον αφορά το άρθρο 05 02 08 και ιδίως για τη θέση 05