GENERAL STATEMENT in Italian translation

• dichiarazione generale
• affermazione generale
• lo stato generale
• rendiconto generale
• asserzione generale

Examples of using General statement in English and their translations into Italian

Finally, I should like to say that I am delighted to hear the Commissioner say we can expect a kind of general statement on passenger rights in the aviation sector.
Infine, sono lieto che il commissario abbia prospettato una dichiarazione generale sui diritti dei passeggeri nel settore dell'aviazione.

The Council further agreed that the EU general statement on agenda item 9 and other relevant Presidency
Il Consiglio ha inoltre convenuto che la dichiarazione generale dell'UE prevista al punto 9 dell'ordine del giorno

This result combines a general statement valid for numbers greater than 1020 with an extensive computer search of the small cases.
Questo risultato combina un'affermazione generale per numeri maggiori di 1020 con una ricerca estensiva al computer per casi piccoli.

In conformity with this general statement, the Agency is in charge of ensuring'the broad dissemination of reliable environmental information' Article 2, point vi.
In base a questa dichiarazione di principio, è compito dell'Agenzia«assicurare un'ampia diffusione di informazioni attendibili sull'ambiente» articolo 2, paragrafo VI.

But the document does not contain only a general statement of intent, however, already known.
Ma il documento non contiene solo una generica dichiarazione di intenti, già peraltro noti.

Or do you use a leader general statement about your newsletter for the sign up text?
Oppure si usa una dichiarazione generale capo della tua newsletter per il segno su testo?

A goal is a general statement of what should be done to solve a problem.
Uno scopo è un'affermazione generale di che cosa andrebbe fatto per risolvere un problema.

Or do you use a leader general statement about your newsletter for the sign up text?
O si usa una dichiarazione generale capo circa il vostro bollettino per il segno su testo?

Instead, it is a general statement of fact: The goodness of God leads to repentance.
Invece, esso è un'affermazione generale di un fatto: la bontà di Dio conduce a ravvedimento.

which was entered in Article 200 of the general statement of revenue.
era imputato all'articolo 200 dello stato generale delle entrate.

For|x- c| r, we cannot make any general statement on whether the series converges or diverges.
Per|x- c| R non si dispone di alcun enunciato generale sulla convergenza o meno della serie.

but rather a general statement of principle.
ma piuttosto un'affermazione generale di principio.

Archduke invited the famous French caver Édouard-Alfred Martel to come explore and establish the general statement.
l'arciduca invitato il famoso speleologo francese Édouard-Alfred Martel per venire esplorare e stabilire l'istruzione generale.

That is why, in our group, we quite deliberately confined ourselves to a general statement on the social reasons for restricting property rights,
Ecco perché il nostro gruppo ha deciso di limitarsi a una dichiarazione generale sui vincoli sociali della proprietà, e riteniamo

The general statement, on the use of the word"penalties" in Community legal instruments,
La dichiarazione generale sull'uso della parola"sanzioni" negli strumenti giuridici comunitari chiarisce

However if this particularcircumstance is omittedr w€ have a general statement that a response time of,
Ma, se si omette il fatto che si tratta di una circostanza par ticolare, si viene ad avere un' affermazione generale secondo la quale l'attesa di sei

particular circumstance is omitted, we have a general statement that a response time of,
si viene ad avere un' affermazione generale secondo la quale l'attesa di sei o sette secondi per

Last week the Harbour Committee of the Harbour Authority of the East has approved of general statement 2014 of the agency that is shut with a remainder of administration of approximately 7,6 million euros and a liquidity of approximately 5,3 million euros.
La scorsa settimana il Comitato Portuale dell'Autorità Portuale del Levante ha approvato il rendiconto generale 2014 dell'ente che si chiude con un avanzo di amministrazione di circa 7,6 milioni di euro ed una liquidità di circa 5,3 milioni di euro.

Though never subsequently codified by the CI[Communist International] as a general statement of principle, the thrust of the Bolsheviks under Lenin
Per quanto non sia mai stato codificato dall'Internazionale comunista(Ic) sotto forma di una dichiarazione generale e di principio, l'atteggiamento dei bolscevichi di Lenin

The Synod recommends to our local Churches to go beyond the general statement of Ecclesia in Africa, and put in place
Il Sinodo raccomanda alle nostre Chiese locali di spingersi al di là dell affermazione generale di Ecclesia in Africa