GRADUAL IMPLEMENTATION in Greek translation

• σταδιακή εφαρμογή
• σταδιακή υλοποίηση
• προοδευτική εφαρμογή
• σταδιακής εφαρμογής

Examples of using Gradual implementation in English and their translations into Greek

we will continue with the gradual implementation of the regulation.
θα συνεχίσουμε τη σταδιακή εφαρμογή του κανονισμού.

was completed in 2017 and its gradual implementation began.
ολοκληρώθηκε εντός του 2017 και ξεκίνησε η σταδιακή εφαρμογή του.

Coverage of national social protection floors and gradual implementation of higher standards of social guarantees.
Αύξηση της κάλυψης της ελάχιστης κοινωνικής προστασίας και σταδιακή εφαρμογή υψηλότερων προτύπων για τις κοινωνικές εγγυήσεις.

Gradual implementation of the new ERDF Regulation,
Η σταδιακή εφαρμογή του νέου κανονι σμού ΕΤΠΑ(4),

inform citizens of their rights in that regard and proceed with the gradual implementation of the new Primary Health Care System.
θα ενημερώσουν τους πολίτες για τα δικαιώματά τους επ' αυτού και θα προχωρήσουν με τη σταδιακή εφαρμογή του νέο συστήματος Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας.

its declaration of the beginning in the 50's and the gradual implementation till now of the nuclear program.
η ανακοίνωση της έναρξης τη δεκαετία του 1950 και η σταδιακή υλοποίηση μέχρι και στις μέρες μας του πυρηνικού προγράμματός του.

acknowledging a virtual nation as a legitimate partner for the development and gradual implementation of next-generation governance services.
να αναγνωρίζει ένα εικονικό έθνος ως έναν νόμιμο εταίρο για την ανάπτυξη και τη σταδιακή εφαρμογή των υπηρεσιών διακυβέρνησης της επόμενης γενιάς.

the abolition of'any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment' and the gradual implementation of this principle via regulations and directives.
προβλέπει την ε^θερη κυκλοφορία των εργαζομένων, την κατάργηση κάθε διάκρισης λόγω ιθαγενείας όσον αφορά την απασχόληση, και την προοδευτική εφαρμογή της γενικής αυτής αρχής με κανονισμούς ή οδηγίες.

in the spirit of gradual implementation of the Youth Guarantee.
στο πνεύμα της σταδιακής εφαρμογής των«Εγγυήσεων για τη νεολαία».

2015 reflect for some Member States a legitimate choice to opt for a gradual implementation of their Youth Guarantee schemes.
προγράμματος«Εγγυήσεις για τη νεολαία» το 2014 και το 2015 αποτυπώνουν για ορισμένα κράτη μια θεμιτή επιλογή σταδιακής εφαρμογής των προγραμμάτων τους για την παροχή«Εγγυήσεων για τη νεολαία».

enforceable and time-bound benchmarks for monitoring the gradual implementation of accessibility.
χρονικά προσδιορισμένα κριτήρια αναφοράς για την παρακολούθηση της σταδιακής εφαρμογής της προσβασιμότητας.

which notes that"as of 2007 onwards we can begin the gradual implementation of the second phase of tax reform,
το γεγονός ότι«από το 2007 και μετά μπορούμε να ξεκινήσουμε τη σταδιακή υλοποίηση της δεύτερης φάσης της φορολογικής μεταρρύθμισης,

will widen the scope of interaction with civil-society representatives through the implementation of a revised framework of interaction with patients and a gradual implementation of the framework of interaction with healthcare professionals.
διευρύνοντας παράλληλα το πεδίο αλληλεπίδρασης με εκπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών μέσω της εφαρμογής ενός αναθεωρημένου πλαισίου αλληλεπίδρασης με τους ασθενείς και της σταδιακής εφαρμογής του πλαισίου αλληλεπίδρασης με επαγγελματίες του τομέα της υγείας.

territorial cohesion policy must play a key role in supporting the gradual implementation of a European social agenda where competitiveness
εδαφικής συνοχής πρέπει να διαδραματίσει βασικό ρόλο στη στήριξη της σταδιακής εφαρμογής μίας ευρωπαϊκής κοινωνικής ατζέντας, εντός της οποίας αλληλοσυμπληρώννται η ανταγωνιστικότητα

outline an indicative timeline for gradual implementation of the Youth Guarantee, if envisaged.
να σκιαγραφήσουν ένα ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για τη σταδιακή εφαρμογή του προγράμματος«Εγγυήσεις για τη νεολαία», εφόσον προβλέπεται.

as well as the anticipated gradual implementation of precision farming due to,
μέσω της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής(ΚΑΠ), καθώς και η αναμενόμενη σταδιακή εφαρμογή της Γεωργίας Ακριβείας,

wishes to remind the Court that the Council Recommendation allows for gradual implementation of Youth Guarantee schemes
επιθυμεί να υπενθυμίσει στο Ελεγκτικό Συνέδριο ότι η σύσταση του Συμβουλίου επιτρέπει τη σταδιακή εφαρμογή των προγραμμάτων παροχής«Εγγυήσεων για τη νεολαία»,

Concerning gradual implementation of Directive 2000/60/EC(water framework Directive), PPC.
Σε ότι αφορά στη σταδιακή εφαρµογή της Οδηγίας 2000/60/ΕΚ(Οδηγία- πλαίσιο για τα ύδατα) η ΔΕΗ.

The report presents convincing arguments in favour of the gradual implementation of this project.
Έκθεση παραθέτει πειστικά επιχειρήματα υπέρ της σταδιακής υλοποίησης αυτού του εγχειρήματος.

Since 1993 the new program of study, which offers four specializations of study, is in gradual implementation.
Από το 1993 και μετά τέθηκε σε σταδιακή εφαρμογή το νέο πρόγραμμα σπουδών το οποίο προσφέρει τέσσερις κατευθύνσεις που είναι οι εξής.