HARMONISED FRAMEWORK in Greek translation

• εναρμονισμένο πλαίσιο
• εναρμονισμένου πλαισίου

Examples of using Harmonised framework in English and their translations into Greek

since that Directive provides a harmonised framework of principles and provisions relevant inter alia to important parts of this Directive.
αποβλέπουν στη διαμόρφωση ενός εναρμονισμένου πλαισίου αρχών και ρυθμίσεων που αφορούν, μεταξύ άλλων, ορισμένα σημαντικά τμήματα της οδηγίας.

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services,
Η παρούσα οδηγία θεσπίζει εναρμονισμένο πλαίσιο για τη ρύθμιση υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών,

provides for a harmonised framework for the advertising of medicines at a Community level, the application of
προβλέπει ένα εναρμονισμένο πλαίσιο όσον αφορά τη διαφήμιση των φαρμάκων σε κοινοτικό επίπεδο,

interconnection directive which is extended to provide a pro-competitive and harmonised framework to stimulate competing network infrastructures and interoperability of services.
για την πρόσβαση και τη διασύνδεση, η οποία έχει διευρυνθεί ώστε να παράσχει ένα εναρμονισμένο πλαίσιο υπέρ του ανταγωνισμού με στόχο την ενίσχυση του ανταγωνισμού των δικτυακών υποδομών και της διαλειτουργικότητας των υπηρεσιών.

In the absence of a harmonised framework to ensure the accuracy
Ελλείψει εναρμονισμένου πλαισίου για την εξασφάλιση της ακρίβειας

They also aim to ensure an effective response in case of an accident by developing a harmonised framework for accident investigation,
Στοχεύουν επίσης στο να εξασφαλίσουν αποτελεσματική ανταπόκριση σε περίπτωση ατυχήματος διά της ανάπτυξης ενός εναρμονισμένου πλαισίου για τη διερεύνηση των ατυχημάτων,

Takes the view that the Commission should follow a harmonised framework in its negotiating strategies in respect of trade
Θεωρεί ότι η Επιτροπή πρέπει να ακολουθήσει ένα εναρμονισμένο πλαίσιο στις στρατηγικές διαπραγμάτευσης για την εμπορική

executed in accordance with a harmonised framework that is internationally recognised and auditable.
εκτελούνται σύμφωνα με ένα εναρμονισμένο πλαίσιο που είναι διεθνώς αναγνωρισμένο και είναι δυνατό να ελεγχθεί.

That harmonised framework has not been achieved on a number of points that we consider essential.
Το εναρμονισμένο αυτό πλαίσιο δεν επετεύχθη για μια σειρά από ζητήματα που εμείς θεωρούμε ουσιαστικά.

Indicators are compiled in a harmonised framework based on the European System of Accounts(ESA 2010).
Οι φορολογικοί δείκτες καταρτίζονται σε εναρμονισμένο πλαίσιο βασισμένο στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών(ESA 2010) σύγκριση των φορολογικών συστημάτων….

A harmonised framework for asset transferability,
Στ εναρμονισμένο πλαίσιο για τη μεταφορά στοιχείων ενεργητικού,

The Directive creates a more harmonised framework for prosecuting and punishing crimes involving the EU budget
Η οδηγία δημιουργεί ένα πιο εναρμονισμένο πλαίσιο δίωξης και τιμωρίας αδικημάτων που αφορούν τον προϋπολογισμό της ΕΕ ούτως

the EU lacks a harmonised framework of protected entry procedures.
η ΕΕ δεν διαθέτει εναρμονισμένο πλαίσιο για τις προστατευόμενες διαδικασίες εισόδου.

the EU lacks a harmonised framework of protected entry procedures.
η ΕΕ δεν διαθέτει εναρμονισμένο πλαίσιο προστατευόμενων διαδικασιών εισόδου.

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services,
Η παρούσα οδηγία θεσπίζει εναρμονισμένο πλαίσιο για τη ρύθμιση υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών,

The Regulation establishes a harmonised framework for the production, labelling
Ο κανονισμός θεσπίζει εναρμονισμένο πλαίσιο παραγωγής, επισήμανσης

Tax indicators are compiled in a harmonised framework based on the European System of Accounts(ESA 2010),
Οι φορολογικοί δείκτες καταρτίζονται σε εναρμονισμένο πλαίσιο βασισμένο στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών(ESA 2010)

This publication compiles tax indicators in a harmonised framework based on the European System of Accounts(ESA 95),
Οι φορολογικοί δείκτες καταρτίζονται σε εναρμονισμένο πλαίσιο βασισμένο στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών(ESA 2010)

Tax indicators are compiled in a harmonised framework based on the European System of Accounts(ESA 2010),
Οι φορολογικοί δείκτες καταρτίζονται σε εναρμονισμένο πλαίσιο βασισμένο στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών(ESA 2010)

the EU lacks a harmonised framework of protected entry procedures.
η ΕΕ δεν διαθέτει εναρμονισμένο πλαίσιο προστατευόμενων διαδικασιών εισόδου.