IMPOSSIBLE TASK in Greek translation

• αδύνατη αποστολή
• αδύνατο έργο
• ακατόρθωτο έργο
• αδύνατο καθήκον
• αδύνατος στόχος
• αδύνατη εργασία
• ακατόρθωτο εγχείρημα
• ακατόρθωτη αποστολή
• αδύνατη δουλειά
• αδύνατο στόχο

Examples of using Impossible task in English and their translations into Greek

So, please, don't make an impossible task harder.
Οπότε, σε παρακαλώ, μην κάνεις δυσκολότερη μία αδύνατη δουλειά.

Retrieving lost data from a hard disk is an almost impossible task.
Ανακτώντας δεδομένα από σπασμένο εξωτερικό σκληρό σας δίσκο φαίνεται να είναι ένα σχεδόν ακατόρθωτο έργο.

Expending resources to attempt an impossible task… is not a sign of intelligence.
Χρησιμοποίηση πόρων σε ένα αδύνατο στόχο… δεν είναι ένα σημάδι νοημοσύνης.

Other times it can feel like an impossible task.
Σε άλλες περιπτώσεις το αισθάνεσαι σαν μια αδύνατη αποστολή.

He has an impossible task.
Έχουν μια αδύνατη δουλειά.

it seems like an impossible task.
φαίνεται όπως έναν αδύνατο στόχο.

I gave him an impossible task.
Του έδωσα μια αδύνατη αποστολή.

You have an impossible task.
Έχετε μια αδύνατη αποστολή.

This seems like another impossible task.
Αυτό φαίνεται να είναι άλλη μια αδύνατη αποστολή.

Which was starting to feel like an impossible task.
Είχε αρχίσει να γίνεται σαν αδύνατη αποστολή.

This seemed to me an almost impossible task, and again I lost my sleep.
Το έργο μου φαινόταν σχεδόν ακατόρθωτο και είχα χάσει τον ύπνο μου.

fighting the causes of thinning hair isn't an impossible task.
η καταπολέμηση της αραίωσης των μαλλιών δεν είναι ακατόρθωτη.

school can seem like an impossible task.
οικογένεια μπορεί να μοιάζει ακατόρθωτο….

The miracle is they often fulfill this impossible task.
Το θαύμα είναι ότι μερικές φορές καταφέρνουν αυτό το αδύνατο εγχείρημα.".

To describe this ancient city here is an almost impossible task.
Το να βρεις έναν Ευρωπαίο εδώ είναι σχεδόν μια αδύνατη αποστολή.

But going green all at once is almost an impossible task for anyone.
Αλλά η στροφή σε οικολογική ζωή μονομιάς είναι σχεδόν ακατόρθωτη για τον οποιονδήποτε.

combating thin hair is not an impossible task.
η καταπολέμηση της αραίωσης των μαλλιών δεν είναι ακατόρθωτη.

The miracle is that at times they accomplish this impossible task.".
Το θαύμα είναι ότι μερικές φορές καταφέρνουν αυτό το αδύνατο εγχείρημα.".

Spain seemed to face an impossible task in restoring a crippled financial system.
Η Ισπανία φαινόταν να αντιμετωπίζει μια αδύνατη αποστολή για την αποκατάσταση του ακρωτηριασμένου χρηματοπιστωτικού της συστήματος.

It's an impossible task to live up to the expectations of someone who will end up judging us regardless of what we do.
Είναι αδύνατο έργο να ικανοποιούμε τις προσδοκίες κάποιου που θα καταλήξει να μας κρίνει παρόλα αυτά γι αυτό που κάνουμε.