INDUCEMENTS in Greek translation

• κίνητρα
• αντιπαροχές
• παρακίνηση
• προτροπή
• παροτρύνσεων
• δέλεαρ
• προκλήσεις
• παρακινήσεις
• κίνητρο
• προτροπές
• αντιπαροχών
• κινήτρων

Examples of using Inducements in English and their translations into Greek

proportional to the level of inducements received, such as.
ανάλογης με το επίπεδο των αντιπαροχών που λαμβάνονται, όπως.

The first consists in a spiritual purification of one's own heart by doing battle with the devil and overcoming his inducements to evil.
Ο πρώτος τρόπος σημαίνει ότι ο πιστός πρέπει να εξαγνίσει την καρδιά του αντιπαλεύοντας τον διάβολο και υπερνικώντας τις προτροπές του να πράξει το κακό.

indirect financial inducements.
έμμεσα οικονομικά κίνητρα.

through financial inducements, to promote traditional,
μέσω οικονομικών κινήτρων, για την προώθηση της παραδοσιακής,

resist the temptation presented in these inducements.
ν' αντισταθούν στον δελεασμό που θα τους παρουσιαστεί με αυτές τις παρακινήσεις.

participate in other illegal inducements in business or government relationships.
να συμμετέχουν σε άλλες παράνομες προτροπές σε σχέσεις με επιχειρήσεις ή με τον κρατικό τομέα.

cover such areas as conflicts of interest, inducements and the suitability or appropriateness of the sale.
καλύπτουν τομείς όπως οι συγκρούσεις συμφερόντων, τα κίνητρα και η καταλληλότητα ή η ορθότητα της πώλησης.

The age difference leads me to inducements and advices, while the scientific
Η ηλικιακή διαφορά με οδηγεί σε παραινέσεις και συμβουλές, η επιστημονική

There are obvious inducements, besides that-never wholly absent-of simple conversion,
Υπάρχουν προφανή κίνητρα, εκτός των άλλων- ποτέ χωρίς να απουσιάζουν εντελώς- της απλής μετατροπής,

insurance undertakings paying or receiving inducements with the obligation to act honestly,
των ασφαλιστικών επιχειρήσεων που καταβάλλουν ή εισπράττουν αντιπαροχές προς την υποχρέωσή τους να ενεργούν με έντιμο,

Financial inducements are needed if our regulation is to attain its aim
Χρειάζονται οικονομικά κίνητρα, αν πρόκειται ο κανονισμός μας να επιτύχει το στόχο του και να εξυπηρετήσει ένα σκοπό,

A new army of fashion bloggers who are dependent on inducements from the industry means that intelligent critique has been replaced by shallow coverage by what Edelkoort called"the'like' generation".
Ο νέος στρατός των fashion bloggers εξαρτάται από την παρακίνηση που τους δίνει η βιομηχανία της μόδας, κάτι που σημαίνει ότι η έξυπνη κριτική έχει αντικατασταθεί από μια ρηχή κάλυψη που η Edelkoort αποκάλεσε«γενιά του like».

The criteria for assessing whether inducements paid or received by an insurance intermediary
Τα κριτήρια για την αξιολόγηση του κατά πόσον οι αντιπαροχές που έχουν καταβληθεί ή εισπραχθεί από ασφαλιστικό διαμεσολαβητή

without threats or improper inducements, and after appropriate disclosure to the patient of adequate
χωρίς απειλές ή ακατάλληλα κίνητρα, και μετά από την αντίστοιχη αποκάλυψη στον ασθενή επαρκούς

The provision of inducements to prescribe or supply medicinal products by the gift,
Την προτροπή για προμήθεια φαρμάκων ή για συνταγογράφησή τους μέσω της παροχής,

Our company is located in Corfu and dealing with inducements, public works,
Η εταιρία μας ασχολείται με αντιπαροχές, δημόσια έργα, ιδιωτικά έργα καθώς

it will not be swayed by financial inducements, Prime Minister Fayez al-Sarraj said.
στη δυτική Ευρώπη και δεν θα επηρεαστούν από οικονομικά κίνητρα, δήλωσε ο πρωθυπουργός Fayez Al-Sarraj.

where known the amount of commissions or other inducements, payable by the creditor
είναι γνωστά, τα ποσά των προμηθειών ή άλλων παροτρύνσεων που καταβάλλονται από τον πιστωτικό φορέα

to conceal any case any inducements to the company or not these acts.
υποκρύπτουν σε καμία περίπτωση οποιαδήποτε προτροπή για την επιχείρηση ή μη συγκεκριμένων πράξεων.

other employees involved in the production of investment research must not accept inducements from those with a material interest in the subject-matter of the investment research;
τα λοιπά καλυπτόμενα πρόσωπα που συμμετέχουν στην εκπόνηση της έρευνας στον τομέα των επενδύσεων δεν δέχονται αντιπαροχές από πρόσωπα που έχουν ουσιώδη συμφέροντα στο αντικείμενο της έρευνας.