INTERFERES in Greek translation

• παρεμβαίνει
• παρεμποδίζει
• επηρεάζει
• επεμβαίνει
• παρεμβάλλεται
• εμπλέκεται
• ανακατεύεται
• παρέμβαση
• παρακωλύει
• να απορρυθμίζει

Examples of using Interferes in English and their translations into Greek

Allopurinol interferes with the production of uric acid in the liver.
Αλλοπουρινόλη παρεμβαίνει με την παραγωγή ουρικού οξέος στο συκώτι.

Interferes with fast pollution of hair.
Παρεμβάλλεται στην ταχεία μόλυνση των μαλλιών.

The more government interferes in our lives, the less free we become!
Όσο μικρότερη η κρατική παρέμβαση στις ζωές μας, τόσο ελεύθεροι είμαστε!

The less the state interferes in a person's life, the better.
Όσο λιγότερο εμπλέκεται το κράτος στις ζωές των ανθρώπων τόσο το καλύτερο.

Have a condition that interferes with absorption of food.
Έχετε κάποια πάθηση που επηρεάζει την απορρόφηση της τροφής.

It found that the directive seriously interferes with fundamental privacy rights.
Δεδομένα αυτά, η οδηγία επεμβαίνει πολύ σοβαρά στην άσκηση των θεμελιωδών.

(h) interferes with anyone else's use of the Service; or.
(η) παρακωλύει τη χρήση της Υπηρεσίας από οποιοδήποτε άλλο άτομο, ή.

Cabozantinib interferes with the growth of some cancer cells.
Το Cabozantinib παρεμποδίζει την αύξηση μερικών καρκινικών κυττάρων.

As soon as a scientist interferes by selecting clients
Μόλις ο επιστήμονας εμπλέκεται με την διαλογή πελατών

Hearing loss that interferes with your daily activities.
Απώλεια που παρεμβαίνει με τις καθημερινές σας δραστηριότητες ακοής.

Television interferes with sleep.
Η τηλεόραση επηρεάζει τον ύπνο.

My mother-in-law always interferes in our personal matters'.
Η μάνα σου επεμβαίνει συνέχεια στα προσωπικά μας».

From it, the enlarged mucosa disappears, which interferes with normal ventilation, and pus.
Από αυτό, ο μεγεθυσμένος βλεννογόνος εξαφανίζεται, ο οποίος παρεμβάλλεται στον φυσιολογικό αερισμό και το πύρινο.

They take it very hard when an ex-yakuza interferes in yakuza affairs.
Το παίρνουν πολύ βαριά όταν ένας πρώην yakuza ανακατεύεται με θέματα της yakuza.

As ordered, no one gets into the tower no one interferes, no one bears witness.
Όπως μας διέταξαν, κανείς δε μπαίνει στον πύργο. Καμία παρέμβαση. Κανένας μάρτυρας.

Labour often interferes with children's education.
Η εργασία παρεμποδίζει συχνά την εκπαίδευση των παιδιών.

Excess insulin interferes with the ovaries' ability to ovulate correctly.
Η περίσσεια ινσουλίνη επηρεάζει την ικανότητα των ωοθηκών να παράγουν ωάρια σωστά.

Blocking NF-AT also interferes in the allergy process.
Ο αποκλεισμός του NF-AT παρεμβαίνει επίσης στηδιεργασία της αλλεργίας.

Quartz tubes must be used as borosilicate glass interferes with measurement. 13 C.
Πρέπει να χρησιμοποιηθούν σωλήνες χαλαζία επειδή το βοριοπυριτικό γυαλί παρεμβάλλεται στη μέτρηση.

This kind of service interferes with the work of God.
Αυτού του είδους η υπηρεσία επεμβαίνει στο έργο του Θεού.