INTERFERES in Hebrew translation

• מפריע
• מתערב
• משבש
• מתנגש
• מפריעה
• מתערבת
• מפריעים
• יפריע
• משבשת
• יתערב
• להתערב

Examples of using Interferes in English and their translations into Hebrew

They take it very hard when an ex-yakuza interferes in yakuza affairs.
הם לוקחים את זה מאוד קשה כאשר יקוזא לשעבר, מתערב בענייני טאקוזא אחר.

What happened to my hands interferes with my ability to work” he adds.
מה שקרה לידיים שלי פוגע בכושר העבודה שלי", הוא מוסיף.

Such service interferes with the work of God.
שירות כזה מפריע לעבודתו של אלוהים.

A lack of sleep interferes with our day-to-day function.
נדודי שינה ומחסור בשינה משפיעים על התפקוד היומיומי שלנו.

No one interferes with what I do or how I do it.
זה לא עניין של איש מה אני עושה ואיך אני עושה.

Stress also interferes with our ability to function.
לחץ גם משפיע על היכולת שלנו להצליח במשימות.

This, of course, interferes with home.
זה כמובן משפיע על הבית.

Noise interferes with concentration and increases stress.
הרעש מקשה על הריכוז ויוצר מתח רב.

The practice interferes with the development of a fully-rounded surgical education.
המנהג הזה פוגע בהתפתחות של לימודי ניתוח מלאים.

However, nothing interferes with the Russians on their own to take advantage of this technique.
עם זאת, שום דבר מונע את הרוסים עצמם להשתמש בטכניקה זו.

Interferes with production of protein at pathogenic microorganisms;
מונע את ייצור החלבון במיקרואורגניזמים פתוגניים;

Interferes with hormone levels in animals.
הפרעות ברמות ההורמונים בבעלי חיים.

And 51% think'stormy weather' interferes with cloud computing.
מהאנשים חושבים שמזג אוויר סוער משפיע על"ענן מחשוב".

Depression is everything that interferes with functioning.
דיכאון זה כל מה שהפריע לתפקוד.

I would be the kind of ghost that interferes with everything.”.
אני אהיה רוח רפאים מהסוג שמתערב בכל דבר.".

Then the master will offer putting the special cooling cream which interferes with emergence of pain.
אז המאסטר יציע החלת קרם מיוחד, אשר מונע את הופעת הכאב.

the major sign is that it interferes with your normal life.
הסימן העיקרי הוא שיבוש החיים הרגילים.

Igor Vorontsov, interferes with what is happening.
איגור וורונטסוב, מתערב במה שקורה.

Kill anyone who interferes.
הרגו את כל מי שיתערב.

Do not distribute content that harms or interferes with the operation of the networks,
אסור להפיץ תוכן שפוגע או מפריע לפעולה של רשתות,