Examples of using It doesn't work that way in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I'm… I'm afraid it doesn't work that way, Kung Lao.
Φοβάμαι ότι δε δουλεύει έτσι, Κουνγκ Λάο.No, it doesn't work that way with guys.
Well, I tell you, it doesn't work that way.
Tell him it doesn't work that way.
Πες του ότι δεν πάει έτσι.It doesn't work that way.
Δε λειτουργεί έτσι.It doesn't work that way.
Δε δουλεύει έτσι.It doesn't work that way, I have noticed.
Δεν λειτουργεί έτσι, το έχουμε δει.You oughta know, it doesn't work that way.
Πρέπει να ξέρεις πως δεν δουλεύει έτσι.Well, it doesn't work that way.
Λοιπόν, δε λειτουργεί έτσι.It doesn't work that way, kiddo.
Δε δουλεύει έτσι, μικρή.You cannot give a country Democracy, it doesn't work that way.
No, we can't it doesn't work that way.
Όχι, No, it doesn't work that way.
Όχι, δε λειτουργεί έτσι.Quiet down, boys. It doesn't work that way.
Ησυχία, παιδιά, δε δουλεύει έτσι.No, look, it doesn't work that way.
Όχι. Κοίτα. Δεν λειτουργεί έτσι.Yes, you would, but it doesn't work that way.
Ναι, μπορώ, αλλά δεν λειτουργεί έτσι.Yeah, it doesn't work that way.
Ναι, όμως δεν λειτουργεί έτσι.It doesn't work that way.
Δεv λειτουργεί έτσι.It doesn't work that way.
Αυτό δεν δουλεύει έτσι.I kept telling them that it doesn't work that way.
Κι εγώ τους λέω ότι αυτό δεν δουλεύει έτσι.
