JOINT COMMITMENT in Greek translation

• κοινή δέσμευση
• κοινή στράτευση
• της από κοινού δέσμευσης
• κοινή προσήλωση
• κοινής δέσμευσης
• κοινή δέσμευσή

Examples of using Joint commitment in English and their translations into Greek

inspections from its Management for the joint commitment of all its executives to the mission
άσκηση ελέγχου από τη διοίκηση της για την κοινή προσήλωση όλων των στελεχών της στην αποστολή

the three countries have pledged their joint commitment to the implementation of the East Med pipeline,
οι τρεις χώρες έχουν δηλώσει την κοινή τους δέσμευση για την υλοποίηση του αγωγού East Med,

as well as the joint commitment in favour of life, and freedom of religion and of conscience.
όπως και για την κοινή στράτευση υπέρ της ζωής, της θρησκευτικής ελευθερίας και συνείδησης.

It demonstrates our joint commitment to protect our citizens from terrorism consistent with our laws,
Και φανερώνει την κοινή μας προσήλωση στην προστασία των πολιτών μας από την τρομοκρατία σύμφωνα με τους νόμους,

as well as the joint commitment in favor of life, and freedom of worship and conscience.
όπως και για την κοινή στράτευση υπέρ της ζωής, της θρησκευτικής ελευθερίας και συνείδησης.

The state of California, which is aligned with our home market of Baden-Württemberg through a 2015 joint commitment to climate protection,
Το κράτος της Καλιφόρνιας, το οποίο ευθυγραμμίζεται με την εγχώρια αγορά της Βάδης-Βυρτεμβέργης μέσω μιας κοινής δέσμευσης για την προστασία του κλίματος,

as well as the joint commitment in favour of life, and freedom of worship and conscience.
όπως και για την κοινή στράτευση υπέρ της ζωής, της θρησκευτικής ελευθερίας και συνείδησης.

This is a tangible outcome of the joint commitment agreed in the Bratislava Roadmap, as well as
Αυτό είναι ένα απτό αποτέλεσμα της κοινής δέσμευσης που συμφωνήθηκε στα πλαίσια του χάρτη πορείας της Μπρατισλάβας,

Italy- confirmed their joint commitment to TAP with the signing of a trilateral Intergovernmental Agreement(IGA) in 2013.
Ιταλία επιβεβαίωσαν την κοινή δέσμευσή τους όσον αφορά τον TAP με την υπογραφή τριμερούς διακρατικής συμφωνίας(IGA) το 2013.

as well as the joint commitment in favour of life, freedom of worship and conscience.
όπως και για την κοινή στράτευση υπέρ της ζωής, της θρησκευτικής ελευθερίας και συνείδησης.

peace and security, and our joint commitment to push for the implementation of existing international legislation.
της ειρήνης και της ασφάλειας, και για την κοινή δέσμευσή μας για την προώθηση της εφαρμογής της υπάρχουσας διεθνούς νομοθεσίας.

the agreements are based on the joint commitment of the two sides to open,
μιας αναδυόμενης οικονομίας μέχρι σήμερα, στη βάση κοινής δέσμευσης των δύο πλευρών για ανοιχτή,

which is well below NATO's joint commitment of 2 percent and U.S. President Donald Trump's desired spending level of 4 percent.
κάτι που είναι πολύ χαμηλότερο από το 2% της κοινής δέσμευσης του ΝΑΤΟ και το επιθυμητό επίπεδο δαπανών 4% του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τράμπ.

aims to support and promote a joint commitment by the Member States,
αποσκοπεί στην υποστήριξη και την προώθηση μιας κοινής δέσμευσης από τα κράτη μέλη,

the reinforcement of the Schengen Borders Code reflects the EU's joint commitment to preserving the freedom of movement within the Schengen area and ensuring the security of EU citizens.”.
της Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής, η ενίσχυση του Κώδικα Συνόρων του Σένγκεν αντικατοπτρίζει την κοινή δέσμευση της ΕΕ για τη διατήρηση της ελεύθερης κυκλοφορίας εντός του χώρου Σένγκεν και τη διασφάλιση της ασφάλειας των πολιτών της ΕΕ.

In a joint statement issued after a dinner they had in early April the two leaders reconfirmed their joint commitment to finding a solution in the best interest of all Cypriots,
Οι δύο ηγέτες(στη διάρκεια του δείπνου της Κυριακής) επαναβεβαίωσαν την κοινή τους δέσμευση για εξεύρεση μιας λύσης προς το συμφέρον όλων των Κυπρίων, λαμβάνοντας υπόψη τις ανησυχίες

the possibility of completion by the end of the year, and that was our joint commitment a little while ago we all discussed together at the meeting of ministers with the Regional Governor
υπάρχει η δυνατότητα ολοκλήρωσης έως το τέλος του έτους και αυτή ήταν η κοινή μας δέσμευση πριν από λίγο που συζητήσαμε όλοι μαζί, στην συνάντηση των υπουργών με τον Περιφερειάρχη

as well as their joint commitment to multilateralism and the rules-based international order with the United Nations at its core.
καθώς και την κοινή τους δέσμευση για πολυμέρεια και διεθνή τάξη βασισμένη σε κανόνες με τα Ηνωμένα Έθνη στον πυρήνα της..

Ericsson(NASDAQ: ERIC) and Vodafone have demonstrated a new 5G Proof of Concept following their joint commitment to 5G innovation announced during Mobile World Congress in February this year.
Η Ericsson(NASDAQ: ERIC) και η Vodafone πραγματοποίησαν μια νέα επίδειξη της απόδειξης ορθότητας ιδέας(proof of concept) της τεχνολογίας 5G, σύμφωνα με την κοινή τους δέσμευση για καινοτομία στο χώρο του 5G η οποία ανακοινώθηκε τον περασμένο Φεβρουάριο κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας τηλεπικοινωνιακής εκδήλωσης Mobile World Congress.

it has broken this joint commitment and retracted from all the convergences achieved with the previous Turkish Cypriot leader.
έχει παραβιάσει αυτήν την κοινή μας δέσμευση και έχει υπαναχωρήσει από όλες τις συγκλίσεις που επιτεύχθηκαν με τον προηγούμενο Τ/Κ ηγέτη.